Thorondir — Wodan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thorondir adlı sanatçının "Wodan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Im Steinwald hauste einst ein König im Berge
Eine Märe erfüllt von Ruhm und Ehre
Auf seinem Thron vor dem steinernen Tische er saß
Sein Bart darum zweimal gewachsen gewann an Maß
Des Herren Füße waren auf einem Hunde gebettet
Als Schutz vor Feinden ein Zweiter vor das Tor gekettet
Der Raben Hunin saß auf einem Fass voller Wein
Zog seine Kreise über des Berges düsteren Hain
Augen und Ohren des Königs Bote er war
Die Meldungen über die Welt dort draußen unfehlbar
So oft des Herren Barte um den Tisch ward gedeiht
Der Vogel von seinem Befehl ward befreit
Der Her und sein Knappe tranken aus Humpen den Wein
Doch die reichverzierten Krüge würden niemals leer sein
Im Berge hatte der König ein großes Heer
Bewaffnet mit Schild Schwert Axt und Speer
Für den Kampf bereit übt er es oft in den Waffen
Donner über dem Berg entfesselt um Ablenkung zu schaffen
Das Heer voller Inbrunst lechzte nach Blut und Tod
Der Herr seine Mannen in den Bann seiner Kampflust zog
Sein Bat hat überwunden des Tisches letzte Hürde
Nie wieder Wein in den Kehlen sprudeln würde
Aus dem Berg brach der König mit seinen Scharen hervor
Zum letzten Streite drängten sie mit unheimlichen Chor
Şarkı sözü çevirisi
Steinwald'da bir zamanlar dağlarda bir kral yaşıyordu
Şan ve onurla dolu bir masal
Tahtında taş masanın önünde oturdu
Bu nedenle, sakalı iki kez büyüdü, ölçüye göre kazandı
Tanrı'nın ayakları bir köpek üzerinde yatıyordu
Düşmanlara karşı bir koruma olarak, kapının önünde ikinci bir zincirleme
Kuzgun Hunin şarap dolu bir varil üzerinde oturdu
Dağın kasvetli Korusu üzerinde çevrelerini çizdi
Kralın elçisinin Gözleri ve kulakları
Dünya ile ilgili haberler yanılmaz
Tanrı'nın sakalı masanın etrafında büyüdüğü kadar sık
Kuş onun emrinden kurtuldu
O ve onun Bey humps şarap içti
Ama zengin bir şekilde dekore edilmiş testiler asla boş olmazdı
Dağda Kralın büyük bir ordusu vardı.
Kalkan, kılıç, balta ve mızrak ile silahlı
Savaş için hazır, o sık sık silah egzersizleri
Gök gürültüsü dikkat dağıtmak için dağın üzerinde unleashed
Şevk dolu ordu kan ve ölümden yoksundu
Tanrı adamlarını savaş tutkusunun büyüsüne kaptırdı.
Sopası masanın son engelini aştı
Bir daha asla şarap boğazlarında fışkırtılmazdı
Dağdan Kral ordularıyla birlikte fırladı.
Son kavgaya ürkütücü bir koro ile çağırdılar