Those Darlins — Can't Think şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Those Darlins adlı sanatçının "Can't Think" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, I’m feeling so neurotic
You’re just another black hole
Thought I learned to wash my hands
Sometimes there ain’t no soap
Wishing I knew how to handle
This urge to fight and win
All my pride is gonna leave me
Heart-fucked again
When you’re around
I can’t think, don’t eat, don’t sleep
I won’t think, you hit delete
And I can’t stop drinking
Try and try to keep my guard up
I gotta let it go
What’s the fun in having fun
Unless your brain says no
Pretty little head ain’t got no room
For a girl like me
Something in those cloudy eyes
Sets my demons free
When you’re around
I can’t think, don’t eat, don’t sleep
I won’t think, you hit delete
And I can’t stop drinking
Oh, I’m feeling so neurotic
Don’t see an end in sight
Will I ever learn my lesson
Two wrongs don’t make a right
Here’s another injured eagle
Picking at my bones
Scared, scared, but I don’t care
At least I’m not alone
When you’re around
I can’t think, don’t eat, don’t sleep
I won’t think, you hit delete
I can’t think, don’t eat, don’t sleep
I won’t think, you hit delete
And I can’t stop drinking
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi çok nevrotik hissediyorum.
Sen sadece başka bir kara deliksin
Ellerimi yıkamayı öğrendiğimi sanıyordum.
Bazen sabun yoktur.
Nasıl isteyen biliyordum
Bu mücadele ve kazanmak için bir dürtü
Tüm gururum beni terk edecek
Kalp-yine becerdin
Sen etraftayken
Öyle değil mi, yemez miyim, uyuma
Düşünmeyeceğim, sil düğmesine basacaksın
Ve içmeyi bırakamıyorum
Deneyin ve deneyin ben nöbet tutmak için
Bırakıyorum peşini
Eğlenmenin eğlencesi nedir
Beynin hayır demediği sürece
Güzel küçük kafanın yeri yok.
Benim gibi bir kız için
O bulanık gözlerden bir şey
Şeytanlarımı serbest bırakır
Sen etraftayken
Öyle değil mi, yemez miyim, uyuma
Düşünmeyeceğim, sil düğmesine basacaksın
Ve içmeyi bırakamıyorum
Kendimi çok nevrotik hissediyorum.
Görünürde bir son görmüyorum
Dersimi öğrenecek miyim
İki yanlış doğru yapmaz
İşte başka bir yaralı Kartal
Kemiklerimi topluyorum.
Korkmuş, korkmuş, ama umurumda değil
En azından yalnız değilim
Sen etraftayken
Öyle değil mi, yemez miyim, uyuma
Düşünmeyeceğim, sil düğmesine basacaksın
Öyle değil mi, yemez miyim, uyuma
Düşünmeyeceğim, sil düğmesine basacaksın
Ve içmeyi bırakamıyorum