Those Poor Bastards — Ghosts! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Those Poor Bastards adlı sanatçının "Ghosts!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It came out of her eyes
This she swore, this she cried
Like the vapor or the mist of a ghost
Word spread around town
It was seen creeping 'round
Transparent and clear as a ghost
Prayers folks did pray
Every hour, every day
For the Lord to come banish the ghost
Speak to us, speak to us
Tell us why this town was chosen
Deliver us, deliver us
Free us from this haunted prison
But nothing did change
No nothing did change
And we locked our doors to the ghost
But doors they do crack
From the smallest impact
So we burned the whole town
Full of ghosts
And fear did create
A force that was great
As the tide of a thousand ghosts
Speak to us, speak to us
Tell us why this town was chosen
Deliver us, deliver us
Free us from this haunted prison
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinden çıktı.
Bu o yemin, bu ağladı
Bir hayaletin buharı veya sisi gibi
Şehir etrafında yayıldı
Etrafta sürünürken görüldü.
Bir hayalet gibi şeffaf ve net
Dualar Millet dua etti
Her saat, her gün
Tanrı'nın gelip hayaleti kovması için
Bizimle konuş, bizimle konuş
Bu kasabanın neden seçildiğini söyle.
Bizi kurtar, bizi kurtar
Bizi bu perili hapishaneden kurtar
Ama hiçbir şey değişmedi
Hiçbir şey değişmedi
Ve kapılarımızı hayalete kilitledik
Ama kapılar gerçekten çatlıyor
En küçük etkiden
Bu yüzden tüm şehri yaktık.
Hayaletlerle dolu
Ve korku yarattı
Bu bir güç harikaydı
Binlerce hayaletin gelgiti gibi
Bizimle konuş, bizimle konuş
Bu kasabanın neden seçildiğini söyle.
Bizi kurtar, bizi kurtar
Bizi bu perili hapishaneden kurtar