Those Poor Bastards — I Cannot Escape the Darkness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Those Poor Bastards adlı sanatçının "I Cannot Escape the Darkness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a curse
Upon my every waking breath
And I cannot escape the darkness
It feels like every step
Is gonna be my last
And I cannot escape the darkness
Some have tried to lift me up
But I only dragged them down with me
For I cannot escape the darkness
The iris of my eye
Is cancerous and black
And I cannot escape the darkness
Tear out your golden hair
And stitch it to my back
For I cannot escape the darkness
Some have tried to lift me up
But I only dragged them down with me
For I cannot escape the darkness
It’s time, my gal
To go and find another
I’ve dug my hole
Now just let me smother
Look at this worthless thing
That slithers on your floor
And I cannot escape the darkness
Just burn my eyelids shut
Then shove me out the door
For I cannot escape the darkness
Some have tried to lift me up
But I only dragged them down with me
For I cannot escape the darkness
It’s time, my gal
To go and find another
I’ve dug my hole
Now just let me smother
Şarkı sözü çevirisi
Bir lanet var
Uyandığım her nefesimde
Ve karanlıktan kaçamam
Her adım gibi geliyor
Bu benim sonum olacak
Ve karanlıktan kaçamam
Bazıları beni kaldırmaya çalıştı
Ama onları sadece benimle birlikte sürükledim.
Çünkü karanlıktan kaçamam.
Gözümün irisi
Kanserli ve siyah mı
Ve karanlıktan kaçamam
Altın saçlarını yırt
Ve sırtıma dikeceğim.
Çünkü karanlıktan kaçamam.
Bazıları beni kaldırmaya çalıştı
Ama onları sadece benimle birlikte sürükledim.
Çünkü karanlıktan kaçamam.
Benim zamanı, gal
Gidip başka birini bulmak için.
Deliğimi kazdım.
Şimdi sadece boğulmama izin ver
Bu değersiz şeye bak
Bu senin katta kayıyor
Ve karanlıktan kaçamam
Sadece göz kapaklarımı yak.
Sonra beni kapı dışına itmişti
Çünkü karanlıktan kaçamam.
Bazıları beni kaldırmaya çalıştı
Ama onları sadece benimle birlikte sürükledim.
Çünkü karanlıktan kaçamam.
Benim zamanı, gal
Gidip başka birini bulmak için.
Deliğimi kazdım.
Şimdi sadece boğulmama izin ver