Those Poor Bastards — The Dust Storm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Those Poor Bastards adlı sanatçının "The Dust Storm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a dust storm formin' in the sky
Blowin' down the road 'bout twelve feet high
It’s tearin' up my lungs it burns my eyes
Take off your dress, put on your face
I’m feelin' wild
We’ll spend the dough you’re saving in that jar
Ignore the screams a-comin' from the car
Let’s forget we’re miserable and poor
Take off your face, put on your dress
I’m feelin' wild
How many hours do I have left with you?
Before old Revelations does come true
We’ve gotta find ourselves something to do
Take off your dress, put on your face
I’m feelin' wild
You know that shed behind old Miller’s pond?
I stole the key last time he sold us corn
The light within it shines so fuckin' warm
Take off your face, put on your dress
I’m feelin' wild
There’s a dust storm formin' in the sky
Blowin' down the road 'bout twelve feet high
It’s tearin' up my lungs it burns my eyes
Take off your dress, put on your face
I’m feelin' wild
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde bir toz fırtınası var.
On iki metre yüksekliğinde yolda patlıyor
Ciğerlerimi yırtıyor, gözlerimi yakıyor.
Elbiseni çıkar, yüzünü giy.
Kendimi vahşi hissediyorum.
Biriktirdiğin parayı o kavanozda harcayacağız.
Arabadan gelen çığlıkları görmezden gel
Sefil ve fakir olduğumuzu unutalım.
Yüzünü çıkar, elbiseni giy.
Kendimi vahşi hissediyorum.
Seninle kaç saatim kaldı?
Eski Vahiyler gerçekleşmeden önce
Kendimize yapacak bir şeyler bulmalıyız.
Elbiseni çıkar, yüzünü giy.
Kendimi vahşi hissediyorum.
Miller'ın göletinin arkasındaki barakayı biliyor musun?
En son bize Mısır sattığında anahtarı çaldım.
İçindeki ışık çok sıcak parlıyor
Yüzünü çıkar, elbiseni giy.
Kendimi vahşi hissediyorum.
Gökyüzünde bir toz fırtınası var.
On iki metre yüksekliğinde yolda patlıyor
Ciğerlerimi yırtıyor, gözlerimi yakıyor.
Elbiseni çıkar, yüzünü giy.
Kendimi vahşi hissediyorum.