Those Poor Bastards — Your Faith Shall Be Tested şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Those Poor Bastards adlı sanatçının "Your Faith Shall Be Tested" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Job
I say, Job
Have you heard about the man called Job, boys?
He had a wealth and a farm and a family
Old Satan made a bet with the Lord on high
He said, «I could make Job curse your name!»
But Job could not be swayed
Satan filled the sky with lighting
Killed Job’s sheep and some of his kin
Job just turned his cheek away
His wife said, «Go curse God and die!»
But Job could not be swayed
Job
I say, Job
He worked so hard his entire life
But God quit listening when he prayed at night
Then, Job took ill
Got covered with sores
And Satan put a blight upon his crops
But still, Job could not be swayed
Everything he touched did turn to dust
His footprints filled with blood and rust
This torture went on for many years
Job grew withered, but he had no fears
And Job could not be swayed
Job
Job
Now, put yourself there in his place
When bad times come, will you keep your faith?
I bet you’ll weep and wail and crawl
Your dirty rotten soul right down to hell
But Job could not be swayed
Job
Job
Yeah, Job
Job
Şarkı sözü çevirisi
İş
Diyorum ki, İş
Job denen adamı duydunuz mu çocuklar?
Zenginliği, çiftliği ve ailesi vardı.
Yaşlı Şeytan yüksek Rab ile bir bahis yaptı
Dedi ki, " Job'u senin adını lanetleyebilirim!»
Ama iş sallandı olamazdı
Şeytan gökyüzünü aydınlatma ile doldurdu
Job'un koyunlarını ve bazı akrabalarını öldürdü
İş yanağını çevirdi.
Karısı dedi ki: "git Allah'a lanet et ve öl!»
Ama iş sallandı olamazdı
İş
Diyorum ki, İş
Çok zor bütün hayatı boyunca çalıştı
Ama Tanrı geceleri dua ederken dinlemeyi bıraktı
Sonra, iş hastalandı
Yaralarla kaplı
Şeytan ekinlerine bir zarar verdi.
Ama yine de, iş sallandı olamazdı
Dokunduğu her şey toza dönüştü.
Ayak izleri kan ve pasla doluydu.
Bu işkence uzun yıllar devam etti
İş soldu, ama hiçbir korkusu yoktu
Ve iş sallanamadı
İş
İş
Şimdi, orada kendini onun yerine koy
Kötü zamanlar geldiğinde, inancını koruyacak mısın?
Bahse girerim ağlayacak, ağlayacak ve sürüneceksin
Kirli çürümüş ruhun cehenneme kadar
Ama iş sallandı olamazdı
İş
İş
Evet, İş.
İş