Those Who Fear — (Un)Holy Anger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Those Who Fear adlı sanatçının "(Un)Holy Anger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why does the anger burn inside my heart
Like a flame devouring my soul
Driving my hate
Pushing me into a fiery rage
I never learned to forgive and forget
Whenever my sight goes red
Lord please hear my cry
Take this cup from me Father… Take this cup from me.
Go!
All I see around is violence
I hate the beast we’ve become
All we dream about is murder
Striking down the enemy in cold blood
The demon speaks of murder and strife
Corrupting our minds
We’re always ready to strike
Ready to kill in the blink of an eye
I feel the venom seeping in I just don’t know what to do With this rage building inside me.
Why do I feel this way… Every single day
It’s just the same thing… Over and over.
Why do I feel this way… Every single day
It’s just the same thing… Over and over again.
Come On!
Don’t want to be this anymore
Extinquish the flame
Lord give me the strength
To keep these demons at bay
And rid myself of this anger
Once and for all
I swear I’ll walk away
For vengence is not mine
Don’t want to cross this line
It’ll be the hardest fight of my life
Because revenge is all I seek.
I… I won’t lose this fight.
Yeah!
Why does the anger burn inside my heart
Like a flame devouring my soul
Driving my hate
Pushing me into a fiery rage
I never learned to forgive and forget
Whenever my sight goes red
Lord please hear my cry
Take this cup from me.
Şarkı sözü çevirisi
Öfke neden kalbimde yanıyor
Ruhumu yutan bir alev gibi
Nefretimi sürmek
Beni ateşli bir öfkeye itiyor
Asla affetmeyi ve unutmayı öğrenmedim.
Ne zaman görüşüm kırmızıya dönse
Tanrım, lütfen ağlamamı duy.
Bu bardağı benden Al baba ... bu bardağı benden Al.
Git!
Etrafta gördüğüm tek şey şiddet.
Dönüştüğümüz canavardan nefret ediyorum.
Tek hayalimiz cinayet.
Düşmanı soğukkanlılıkla vurmak
İblis cinayet ve çekişme hakkında konuşuyor
Aklımızı bozmak
Her zaman saldırmaya hazırız.
Göz açıp kapayıncaya kadar öldürmeye hazır
Zehirin içine sızdığını hissediyorum, sadece içimdeki bu öfke birikimiyle ne yapacağımı bilmiyorum.
Neden böyle hissediyorum... her gün
Aynı şey ... tekrar tekrar.
Neden böyle hissediyorum... her gün
Aynı şey... tekrar tekrar.
Haydi!
Ben bu olmak istemiyorum
Alevleri söndürün
Tanrım bana güç ver
Bu iblisleri uzak tutmak için
Ve kendimi bu öfkeden kurtardım
Bir kez ve için tüm
Yemin ederim yürüyüp gideceğim.
İntikam için benim değil
Bu çizgiyi geçmek istemiyorum
Hayatımın en zor dövüşü olacak.
Çünkü tek istediğim intikam.
Bu savaşı kaybetmeyeceğim.
Evet!
Öfke neden kalbimde yanıyor
Ruhumu yutan bir alev gibi
Nefretimi sürmek
Beni ateşli bir öfkeye itiyor
Asla affetmeyi ve unutmayı öğrenmedim.
Ne zaman görüşüm kırmızıya dönse
Tanrım, lütfen ağlamamı duy.
Benden bu fincanı al.