Those Who Lie Beneath — Frozen Feastings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Those Who Lie Beneath adlı sanatçının "Frozen Feastings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s so cold, so goddamn cold.
Mountain pass in mid December is no place for any man.
It will tear you up, rip you down,
With the worst type of cold.
It creeps in shattering your insides,
With a feeling you’ll never know.
It’s so cold, so fucking cold.
Our minds start to slow.
Nothing to eat, nothing to drink,
Nowhere to go.
Snowfall’s trapping us in deeper as the days move.
We know we have nowhere to go.
It’s so cold, so goddamn cold.
Mountain pass in mid December is no place for man.
It will tear you up with the worse type of cold.
Hunger strikes with rage, food chain kicks in.
Two of us have died, five of us to go.
What are we to do?
I step up with fear in my words,
And no remorse in my voice;
«We must eat our dead or we will become one of them.
We must eat our dead, eat our dead!
Slice them up, eat the liver first.
We feast like gods knowing it won’t last.
Weeks go by; all we have is more fucking cold.
Shattering your insides with a feeling you will never know.
It’s so cold, our minds start to slow.
Nothing to eat, nothing to drink,
Nowhere to go.
Snowfall’s trapping us in deeper as the days move.
We know we have nowhere to go.
What a way to die; with blood rage,
Frozen face down in the snow.
It’s so fucking cold.
Şarkı sözü çevirisi
Çok soğuk, çok soğuk.
Aralık ayı ortasındaki dağ geçidi herhangi bir erkek için yer değil.
Seni parçalayacak, parçalayacak.,
En kötü soğuk algınlığı ile.
Senin içini paramparça içinde sürünür,
Asla bilemeyeceğin bir hisle.
Çok soğuk, çok soğuk.
Zihnimiz yavaşlamaya başlar.
Yiyecek bir şey yok, içecek bir şey yok,
Gidecek yerim yok.
Günler ilerledikçe kar yağışı bizi daha da derinleştiriyor.
Gidecek bir yerimiz olmadığını biliyoruz.
Çok soğuk, çok soğuk.
Aralık ayı ortasındaki dağ geçidi insan için bir yer değil.
Bu sizi en kötü soğuk algınlığı ile parçalayacaktır.
Öfke ile açlık grevleri, besin zinciri devreye giriyor.
İkimiz öldük, beşimiz öldük.
Ne yapacağız?
Sözlerimde korkuyla yükseliyorum.,
Ve sesimde pişmanlık yok;
"Ölülerimizi yemeliyiz yoksa onlardan biri olacağız.
Ölülerimizi yemeliyiz, ölülerimizi yemeliyiz!
Onları dilimleyin, önce karaciğeri yiyin.
Uzun sürmeyeceğini bilerek tanrılar gibi ziyafet çekiyoruz.
Haftalar geçiyor, elimizdeki tek şey daha soğuk.
İç organlarını asla bilemeyeceğin bir hisle paramparça etmek.
Hava çok soğuk, zihnimiz yavaşlamaya başlıyor.
Yiyecek bir şey yok, içecek bir şey yok,
Gidecek yerim yok.
Günler ilerledikçe kar yağışı bizi daha da derinleştiriyor.
Gidecek bir yerimiz olmadığını biliyoruz.
Ölmek için ne bir yol; kan öfke ile,
Karda donmuş yüz aşağı.
Çok soğuk.