Thousand Foot Krutch — Brother John şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thousand Foot Krutch adlı sanatçının "Brother John" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw this child who never smiled
I told him that’s no way to live your life
I saw him kneel down on his knees
As he said please, please, please
It’s as if I could see inside his mind
And it reminded me of mine
And it became clear that he belonged here
And he promised me he’d try
If only you could have been there,
With me and my brother John
We tried so hard not to carry on But it was so obvious to everyone who was around
Let me know if you see him around
Let me know if you see him downtown
I know there is something better than this
I know there is There’s gotta be I know there is something better than this
I know there is There’s gotta be I know there
Is a place where I can just hang out
With the friends who I brang out
We can have some laughs smile and drink and have a good time
With all the people we get
Who I could never forget
La la, la la la la la la
Lotsa things that I would like to say
To you in your troubled state
But it’s so hard when you’re so good at keeping it to yourself
And wait till the sun comes up in the morning
If you come back we’ll find a place for you
Şarkı sözü çevirisi
Hiç gülümsemeyen bir çocuk gördüm.
Bu hayat yaşanmaz söyledim
Dizlerinin üzerine çöktüğünü gördüm.
Dediği gibi, lütfen, lütfen, lütfen
Sanki zihninin içini görebiliyormuşum gibi.
Ve bana benimkini hatırlattı.
Ve onun buraya ait olduğu belli oldu
Ve bana deneyeceğine söz verdi.
Keşke orada olabilseydin.,
Ben ve kardeşim John ile
Devam etmemek için çok uğraştık ama etrafta olan herkes için çok açıktı.
Onu görürsen bana haber ver.
Onu şehir merkezinde görürsen bana haber ver.
Bundan daha iyi bir şey olduğunu biliyorum.
Bundan daha iyi bir şey olduğunu biliyorum.
Orada olduğunu biliyorum orada olmak zorunda olduğunu biliyorum
Sadece takılabileceğim bir yer.
Ben dışarı brang arkadaşlar ile
Biraz gülebilir, gülümseyebilir, içebilir ve iyi vakit geçirebiliriz
Sahip olduğumuz tüm insanlarla
Asla unutamayacağım
La la, la la la la la la
İstediğim pek çok şey söylemek
Sorunlu durumunuzda size
Ama bunu kendine saklamakta çok iyisin.
Ve sabah güneş doğana kadar bekle
Geri dönersen sana bir yer buluruz.