ThouShaltNot — Inside of You, In Spite of You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ThouShaltNot adlı sanatçının "Inside of You, In Spite of You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am in the air now, I am in your lungs
I am written, I am spoken by a million flaming tongues
I’m the lens through which you see
I’m the process, I am the key
I am synapses firing bullets from a gun
I’m the world’s mystique, I am the words you speak
I am language, I am hidden memories that you seek
I am the sun before you see me rise
I burn still when you close your eyes
I am the soul that never dies when flesh is weak
I am inside of you, in spite of you
With strength and sacred grace
But for all you do, I’ll carry you
From this bitter place
I am in your future, I am in your past
I’m the echo of your footsteps, I’m your shadow cast
I’m the heat you radiate
I am the fury and the fate
I am each beat within your heart, from first to last
I’m your action without thought
I am the instinct born inside you
I’m the bones from which you drape
I am protective skin to hide you
I’m the pull that the earth exerts
I am the rain that stings and the snow that blinds
I’m the architecture of your world and mind
I am inside of you, in spite of you
With strength and sacred grace
But for all you do, I’ll carry you
From this bitter place
I am the dawn of ages, I am the days seen through
I’m final entropy, I am inside of you
I am the clouds that cover your way into the blue
I kiss with life to give, all this in spite of you
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi havadayım, ciğerlerindeyim.
Ben yazıldım, bir milyon yanan dil tarafından konuşuldum
Ben senin gördüğün merceğim.
Süreç benim, anahtar benim.
Ben bir silahtan mermi ateşleyen sinapslarım
Ben dünyanın gizemiyim, konuştuğun kelimelerimim
Ben bir dilimim, aradığın gizli anılarım.
Ben doğduğumu görmeden önce güneşim.
Gözlerini kapattığında hala yanıyorum.
Et zayıfken asla ölmeyen ruhum.
Senin içinde ben, sana rağmen
Güç ve kutsal lütufla
Ama yaptığın her şey için, seni taşıyacağım
Bu acı yerden
Ben senin geleceğinim, ben senin geçmişinim
Ben senin adımlarının yankısıyım, ben senin gölgenim.
Ben yaydığın ısıyım.
Ben öfke ve kaderimim
Ben senin yüreğinde her atışım, baştan sona
Ben senin düşüncesiz eyleminim
Ben senin içinde doğmuş bir içgüdüyüm.
Ben senin örttüğün kemiklerim.
Koruyucu deri senden saklayacak değilim
Ben dünyanın uyguladığı çekiciyim.
Ben sokan yağmur ve kör eden kar
Ben senin dünyan ve zihninin mimarisiyim.
Senin içinde ben, sana rağmen
Güç ve kutsal lütufla
Ama yaptığın her şey için, seni taşıyacağım
Bu acı yerden
Ben çağların şafağıyım, geçen günlerim
Ben son entropiyim, senin içindeyim
Ben maviye giden yolu örten bulutlarım.
Sana rağmen tüm bunları vermek için hayatla öpüşüyorum