Three Crosses — Bring Me To My Knees şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Three Crosses adlı sanatçının "Bring Me To My Knees" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In this world when I lose
Sight of all you’ve done
Wake me up to live the life
You’ve called me to
I get lost in the turnstiles
When I take my eyes of you
There’s so much this world can offer
And it draws me into it’s temptations
I’m building a wall around myself
With empty treasure
But I can’t find happiness
In possessions that I call my own
(chorus)
Because the more I want
The more I find
I’ve got to give it all away
Cause it’s never been mine
And when a hunger comes
That I just can’t feed
Send me the grace I need
And bring me to my knees
I understand forgiveness
But sometimes it just to hard to accept
Yet still you’re there to offer me
The assurance that your love
Is stronger than me
And this emptiness
That comes when I turn form you
(chorus)
(bridge)
Oh, Father send me the grace I need
Send it through your Son
And let it rain down on me
Oh. Father send me the grace I need
Send it through your Son tonight, yeah
(chorus)
Send me the grace I need
Send me the grace I need
Send me the grace I need
Bring me to my knees.
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyada kaybettiğimde
Yaptığın her şeyi gör
Bu hayatı yaşamak için beni uyandır
Beni aradınız
Turnikelerde kayboluyorum.
Gözlerimi senden aldığımda
Bu dünyanın sunabileceği çok şey var
Ve bu beni baştan çıkarıcılara çekiyor
Etrafımda bir duvar inşa ediyorum.
Boş Hazine ile
Ama mutluluğu bulamıyorum.
Kendime ait dediğim eşyalarda.
(koro)
Çünkü daha çok istiyorum
Ne kadar çok bulursam
Hepsini vermek için uzak var
Çünkü hiç benim olmadı.
Ve bir açlık geldiğinde
Ben sadece besleyemiyorum
Bana ihtiyacım olan zarafeti gönder
Ve beni dizlerimin üzerine getir
Affedilmeyi anlıyorum.
Ama bazen sadece kabul etmek zor
Ama yine de bana teklif etmek için oradasın
Sevginin güvencesi
Benden daha güçlü
Ve bu boşluk
Sana dönüştüğümde geliyor.
(koro)
(köprü)
Oh, Baba bana ihtiyacım olan zarafeti gönder
Oğluna gönder.
Ve bana yağmur yağmasına izin ver
Ey. Babam bana ihtiyacım olan zarafeti gönder.
Bu gece oğluna gönder, Evet.
(koro)
Bana ihtiyacım olan zarafeti gönder
Bana ihtiyacım olan zarafeti gönder
Bana ihtiyacım olan zarafeti gönder
Dizlerimin üstüne çök.