Three Crosses — Monday Mornings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Three Crosses adlı sanatçının "Monday Mornings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The weekend’s over, it went too fast
You know I always try so hard to make it last
The clock is ticking
And Sunday night has come to call
I don’t want to listen, no
Tomorrow morning work will come and
(chorus)
Monday mornings get me down
As I drive to work I think about
The long week that lies ahead
In USA Today I read
Nine out of ten people hate their jobs
When Monday morning comes
I guess that I’m not the only one
Who lets Monday morning get me down
Well, I’ve been working much too hard
A good friend told me that
You’re not supposed to like your boss
But Lord, I can’t believe that
You put me here to waste my time
So I’ll be faithful, Father
Until You come and show me why those
Şarkı sözü çevirisi
Hafta sonu bitti, çok hızlı geçti.
Her zaman bu kadar zor geçen yapmaya çalışırım bilirsin
Saat geçiyor
Ve Pazar gecesi aramaya geldi
Dinlemek istemiyorum, hayır.
Yarın sabah iş gelecek ve
(koro)
Pazartesi sabahları beni aşağı indir
İşe giderken düşünüyorum
Uzun bir hafta vermekteyiz
USA Today'de okudum
On kişiden dokuzu işlerinden nefret ediyor
Pazartesi sabahı ne zaman geliyor
Sanırım tek ben değilim.
Pazartesi sabahı beni kim indirdi
Peki, çalışmak çok zor oldum
İyi bir arkadaşım bana bunu söyledi
Patronunu sevmemelisin.
Ama Tanrım, buna inanamıyorum.
Zamanımı boşa harcamak için beni buraya getirdin.
Bu yüzden sadık olacağım, Baba
Ta ki gelip bana neden olduğunu gösterene kadar.