Threshold — Colophon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Threshold adlı sanatçının "Colophon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The circling ravens are hunting us down
Erudite playthings who lost what we found
But I don’t care
Hollow illusions fallen from grace
To a land of confusion there’s no such place
And you won’t go anywhere
And no-one cares
Avalon nation where is your station now
Because everyone wants to go home
But can’t find the way
Honesty hides in the dust of the afterglow
Scattered so wide but we know what we have to know
Lost in the view but ignoring your colophone
Longin to lose our illusion of counting on you
Did you do all the things that you wanted to do Nobody noticed the war of the worlds
A paradise broken a planer disturbed
So unaware
The carrion ravens are down for the feast
To feed on the broken the lost and the least
Before they go anywhere
And no-one cares
Babylon nation who’s going to save you now
Because everyone opened theis homes
And closed off the way
Honesty hides in the dust of the afterglow
Scattered so wide but we know what we have to know
Lost in the view but ignoring your colophon
Longing to lose our illusion of counting on you
But I’m counting on you I’m counting on you
Did you do all the things that you wanted to do Every image bears the imprint of the master
And the message is the way to ever after
Did you do all the things that you wanted to do Did you do all the things that you wanted to do Did you do all the things that you wanted to do Did you do all the things that you wanted to do
Şarkı sözü çevirisi
Dönen kuzgunlar bizi avlıyor.
Bulduğumuz şeyi kaybeden bilgili oyuncaklar
Ama umurumda değil
İçi boş yanılsamalar lütuftan düştü
Karışıklık diyarına böyle bir yer yok.
Ve hiçbir yere gitmeyeceksin
Ve kimsenin umurunda değil
Avalon nation şimdi istasyonunuz nerede
Herkes evine gitmek istediği için
Ama bir yol bulamıyorum
Dürüstlük afterglow tozunda gizler
Çok geniş dağınık ama bilmemiz gerekenleri biliyoruz.
Görünümde kayboldum ama colophone'unuzu görmezden geldim
Sana güvenme yanılsamamızı kaybetmek için Longin
Yapmak istediğin her şeyi yaptın mı hiç kimse dünyaların savaşını fark etmedi mi
Bir cennet kırık bir planya rahatsız
Çok habersiz
Leş kuzgunları şölen için aşağı indi
Kırık, kayıp ve en azını beslemek için
Bir yere gitmeden önce
Ve kimsenin umurunda değil
Babil ulusu şimdi seni kim kurtaracak
Çünkü herkes theis'in evlerini açtı.
Ve yol kapalı
Dürüstlük afterglow tozunda gizler
Çok geniş dağınık ama bilmemiz gerekenleri biliyoruz.
Görüşte kayboldum ama kolofonunu görmezden geldim.
Sana güvenme yanılsamamızı kaybetmek için özlem
Ama sana güveniyorum sana güveniyorum
Yapmak istediğin her şeyi yaptın mı, her görüntü ustanın damgasını taşıyor mu
Ve mesaj sonsuza kadar giden yoldur
Yapmak istediğin her şeyi yaptın mı yapmak istediğin her şeyi yaptın mı yapmak istediğin her şeyi yaptın mı yapmak istediğin her şeyi yaptın mı yapmak istediğin her şeyi yaptın mı