Threshold — Life's Too Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Threshold adlı sanatçının "Life's Too Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i can see what you think of me
i can know what you want from me i cast a glance and you understand
i think aloud and there’s money in my hand
life’s too good
why have i been given the design why must i feel guilty all the time
all your garbage clogging up my mind and the new world moves away
how would you feel if you knew all truth
no need to doubt me im living proof
the world at my feet but no right to dare
your blind ignorance removes all care
life’s too good
why have i been given the design why must i feel guilty all the time
all your garbage clogging up my mind and the new world moves away
i can make all the fighting cease
yeah i can bring your world to peace
but i would have to hold your mind this way
all your independance gone away
life’s too good
why have i been given the design why must i feel guilty all the time
all your garbage clogging up my mind and the new world moves away
Şarkı sözü çevirisi
benim hakkımda ne düşündüğünü görebiliyorum.
benden ne istediğini biliyorum. bir bakış attım ve anlıyorsun.
yüksek sesle düşünüyorum ve elimde para var
hayat çok iyi
neden bana tasarım verildi neden her zaman suçlu hissetmek zorundayım
tüm çöplerin aklımı tıkıyor ve yeni dünya uzaklaşıyor
tüm gerçeği bilseydin nasıl hissederdin
benden şüphe etmeye gerek yok, canlı bir kanıtım.
dünya ayaklarımın altında ama cesaret etme hakkı yok
kör cehaletin tüm endişeleri ortadan kaldırıyor
hayat çok iyi
neden bana tasarım verildi neden her zaman suçlu hissetmek zorundayım
tüm çöplerin aklımı tıkıyor ve yeni dünya uzaklaşıyor
tüm kavgaları durdurabilirim.
Evet, dünyanı huzura kavuşturabilirim.
ama zihnini bu şekilde tutmalıyım.
tüm bağımsızlığınız gitti
hayat çok iyi
neden bana tasarım verildi neden her zaman suçlu hissetmek zorundayım
tüm çöplerin aklımı tıkıyor ve yeni dünya uzaklaşıyor