Threshold — New Beginning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Threshold adlı sanatçının "New Beginning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
in a starlit avenue the consciousness is gathering
take all the things you thought you knew and discard the truth you’re peddling
come with us to a higher plane or you can eat the dirt you’re buried in what if the wind changes what if there’s ice ages?
here’s all that you have to do take part in the new beginning
what more have you left to lose do nothing it’s your decision
there’s enough for everyone in the automated technospheres
if you still can’t find the sun it’s 'cuz you’re trapped in a self made veil of tears
what if the sea changes and valleys become mountain ranges
here’s all that you have to do take part in the new beginning
what more have you left to lose do nothing it’s your decision
why are you so scared of things you can’t change?
why are you so frightened of things with no name?
if a man remains at the mercy of moods of hope and fear
aroused by the outer world he loses his consistency of character
such inconsistencies invariably lead to distressing experiences
such humiliations often come from an unexpected quarter
what if a deadly virus kills all the tea in china?
here’s all that you have to do take part in the new beginning
what more have you left to lose do nothing it’s your decision
here’s all that you have to do let go of your old religions
what more have you got to lose? do nothing its your decision
Şarkı sözü çevirisi
yıldızlarla dolu bir caddede bilinç toplanıyor
bildiğinizi sandığınız her şeyi alın ve sattığınız gerçeği atın
ya rüzgar değişirse ya buzul çağları varsa?
yeni başlayan tüm yapmak için almak zorunda olduğu kısım da burası
kaybedecek başka ne kaldı hiçbir şey yapma bu senin kararın
otomatik teknosferlerde herkes için yeterli var
Eğer hala güneş bulabilirsen çünkü gözyaşı peçe yaptı kendini kapana kısıldın
deniz değişirse ve vadiler dağ sıralarına dönüşürse ne olur
yeni başlayan tüm yapmak için almak zorunda olduğu kısım da burası
kaybedecek başka ne kaldı hiçbir şey yapma bu senin kararın
neden değiştiremeyeceğin şeylerden bu kadar korkuyorsun?
neden isimsiz şeylerden bu kadar korkuyorsun?
bir kişi umut ve korku ruh halinin merhametinde kalırsa
dış dünya tarafından uyandırılan karakter tutarlılığını kaybeder
bu tür tutarsızlıklar her zaman üzücü deneyimlere yol açar
bu tür aşağılamalar genellikle beklenmedik bir çeyrekten gelir
ya ölümcül bir virüs Çin'deki tüm çayı öldürürse?
yeni başlayan tüm yapmak için almak zorunda olduğu kısım da burası
kaybedecek başka ne kaldı hiçbir şey yapma bu senin kararın
işte yapmanız gereken tek şey eski dinlerinizi bırakın
kaybedecek başka neyin var? hiçbir şey yapma senin kararın