Threshold — Phenomenon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Threshold adlı sanatçının "Phenomenon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Safe from all the hurting safe from all the lies
Locked myself away now blindfold on my eyes
Lost in your predictions fiction from the stars
Bound to be your destiny you know who you are
Someone stopped the starlight loosened up the ties
Now the door is open open like my eyes
So if the sky’s about to fall i’ll still be up there flying
It’s just the fear of what’s in store that ever stops you trying
And if the storm throws you around it only makes you stronger
But when the stars come crashing down it’s a phenomenon
Scared of all your visions scared of all you hear
Thought you’d bring security but all you brought was fear
Someone stopped the starlight brought me back to life
Set me free from your deceit threw away the lies
So if the sky’s about to fall i’ll still be up there flying
It’s just the fear of what’s in store that ever stops you trying
And if the storm throws you around it only makes you stronger
But when the stars come crashing down it’s a phenomenon
I don’t want many things just a chance to spread my wings
Don’t know what the future brings but I want to be there
Someone stopped the starlight loosened up the ties
Now the door is open open like my eyes
So if the sky’s about to fall i’ll still be up there flying
It’s just the fear of what’s in store that ever stops you trying
And if the storm throws you around it only makes you stronger
But when the stars come crashing down it’s a phenomenon
Şarkı sözü çevirisi
Tüm acılardan güvenli tüm yalanlardan güvenli
Kilitli şimdi gözlerime gözlerini kendimi
Tahminlerinde kayıp yıldızlardan kurgu
Senin kaderin olmak zorunda kim olduğunu biliyorsun
Birisi yıldız ışığını durdurdu bağları gevşetti
Şimdi kapı açık, gözlerim gibi açık
Eğer gökyüzü düşmek üzereyse, hala orada uçuyor olacağım.
Bu sadece sizi bekleyen şeyin korkusu, denemenizi engelliyor
Ve eğer fırtına seni atarsa, o zaman sadece seni daha güçlü yapar
Ama yıldızlar çöktüğünde, bu bir fenomendir
Tüm hayallerinden korktun tüm duyduklarından korktun
Güvenlik getireceğini düşünmüştüm ama getirdiğin tek şey korkuydu.
Birisi yıldız ışığını durdurdu ve beni hayata döndürdü
Beni aldatmandan kurtar, yalanları çöpe at.
Eğer gökyüzü düşmek üzereyse, hala orada uçuyor olacağım.
Bu sadece sizi bekleyen şeyin korkusu, denemenizi engelliyor
Ve eğer fırtına seni atarsa, o zaman sadece seni daha güçlü yapar
Ama yıldızlar çöktüğünde, bu bir fenomendir
Çok fazla şey istemiyorum sadece kanatlarımı açmak için bir şans
Geleceğin ne getireceğini bilmiyorum ama orada olmak istiyorum.
Birisi yıldız ışığını durdurdu bağları gevşetti
Şimdi kapı açık, gözlerim gibi açık
Eğer gökyüzü düşmek üzereyse, hala orada uçuyor olacağım.
Bu sadece sizi bekleyen şeyin korkusu, denemenizi engelliyor
Ve eğer fırtına seni atarsa, o zaman sadece seni daha güçlü yapar
Ama yıldızlar çöktüğünde, bu bir fenomendir