Thrice — A Subtle Dagger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thrice adlı sanatçının "A Subtle Dagger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It infiltrates,
Insidious;
It feigns at love,
Betrays our trust,
In what we’ve known,
Since we were born.
The truth we’ve found in all we see,
Points to design.
Still our chests swell.
We’ll never find,
True answers from a wishing well.
So feed us all,
Another lie,
To still our thoughts,
Appease our pride,
So we won’t have to change the way we see,
We live,
We love,
We die.
Our lust precedes,
Our blasphemy.
Our logic reads,
Like notes from tainted autopsy.
Our souls they speak of something more,
But we can’t look beyond ourselves.
We implore empty skies because,
Our hearts hold room for no one else.
We,
Ex-,
Tend,
Our,
Claws to grasp at shadows of the,
Deals,
We,
Have,
Lost causalities of a subtle dagger,
Bur-
Ied,
To,
The,
Hilt in our hearts,
Blood on our hands…
Şarkı sözü çevirisi
Bu sızar,
Sinsice;
Aşk rolü oynuyor bunu ,
Güvenimize ihanet ediyor,
Bildiklerimiz,
Yana doğduk.
Gördüğümüz her şeyde bulduğumuz gerçeği,
Tasarıma işaret ediyor.
Yine de göğüslerimiz şişiyor.
Hiç bulacağız,
Bir dilek kuyusundan gerçek cevaplar.
Bu yüzden hepimizi besle,
Başka bir yalan,
Hala düşüncelerimize,
Gururumuzu yatıştırmak,
Bu yüzden görüşümüzü değiştirmek zorunda kalmayacağız,
Yaşıyoruz,
Seviyoruz,
Ölürüz.
Bizim şehvet önce gelir,
Bizim küfürümüz.
Bizim mantık okur,
Lekeli otopsi notları gibi.
Ruhlarımız daha çok şey hakkında konuşuyorlar.,
Ama kendimizin ötesine bakamayız.
Boş gökyüzü için yalvarıyoruz çünkü,
Kalplerimiz kimseye yer açmaz.
Biz,
Eski-,
Eğilimi olmak,
Bizim,
Pençeleri gölgelerde kavramak için,
Anlaşmalar,
Biz,
Sahip olmak,
İnce bir hançerin kayıp nedensellikleri,
Bur-
Ied,
-e doğru,
Bu,
Kalplerimizde kabzası,
Ellerimizde kan var…