Thrice — Backdraft şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thrice adlı sanatçının "Backdraft" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leave me here and lock the door
Latch the windows, lose the key
But you’ll be back some day
What else then is true love for
If not to starve? No, wait for spring
So I’ll just sit and wait
I’ll just sit and wait
I’ll swing the door wide open
Show me your jaded eyes
I will turn them red, drunk with vivid flame
You will see again, you will learn your real name
I’ll swing the door wide open
Show me your jaded eyes
I will turn them red, drunk with vivid flame
You will see again, you will learn your real name and speak it Leave me with no air to breathe
Leave me here to die alone
But I won’t suffocate
I’ll have everything I need
You forget and come back home
So I’ll just sit and wait
I’ll just sit and wait
I’ll swing the door wide open
Show me your jaded eyes
I will turn them red, drunk with vivid flame
You will see again, you will learn your real name
So just to find
I’ll swing the door wide open
Show me your jaded eyes
I will turn them red, drunk with vivid flame
You will see again, you will learn your real name and
So just to find
So just to find
Just to find
Şarkı sözü çevirisi
Beni burada bırak ve kapıyı kilitle.
Pencereleri kilitle, anahtarı kaybet
Ama bir gün geri döneceksin.
O zaman gerçek aşk başka ne için
Açlıktan ölmezsem? Hayır, bahar bekleyin
Bu yüzden sadece oturup bekleyeceğim
Sadece oturup bekleyeceğim.
Kapı ardına kadar açık sana gönderirim
Bana yorgun gözlerini göster
Onları kırmızıya çevireceğim, parlak bir alevle sarhoş olacağım
Tekrar göreceksin, gerçek adını öğreneceksin
Kapı ardına kadar açık sana gönderirim
Bana yorgun gözlerini göster
Onları kırmızıya çevireceğim, parlak bir alevle sarhoş olacağım
Tekrar göreceksin, gerçek adını öğreneceksin ve konuşacaksın, nefes alacak havam yok.
Beni burada yalnız bırak.
Ama boğulmayacağım.
Her şey alayım istiyorum
Unutuyorsun ve eve dönüyorsun.
Bu yüzden sadece oturup bekleyeceğim
Sadece oturup bekleyeceğim.
Kapı ardına kadar açık sana gönderirim
Bana yorgun gözlerini göster
Onları kırmızıya çevireceğim, parlak bir alevle sarhoş olacağım
Tekrar göreceksin, gerçek adını öğreneceksin
Yani sadece bulmak için
Kapı ardına kadar açık sana gönderirim
Bana yorgun gözlerini göster
Onları kırmızıya çevireceğim, parlak bir alevle sarhoş olacağım
Tekrar göreceksin, gerçek adını öğreneceksin ve
Yani sadece bulmak için
Yani sadece bulmak için
Sadece bulmak için