Thrice — Circles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thrice adlı sanatçının "Circles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We talk too much; We talk in circles
Till we’re all spinning round
Reaching for rings on this merry-go-round
The scenery spins; We call it progress
But I’ve seen this all before;
When all’s said and done, we’ll wake up on the floor
We set sail with no fixed star in sight
We drive by braille and candlelight
We’re building towers with no foundations
Just stacking stone on stone
Whatever it takes — mix our mortar with bones
But true progress means matching the world to
The vision in our heads
But we always change the vision instead
We set sail with no fixed star in sight
We drive by braille and candlelight
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla konuşuyoruz, daireler çiziyoruz
Hepimiz dönene kadar
Bu atlıkarınca üzerinde yüzüklere ulaşmak
Sahne dönüyor; biz buna ilerleme diyoruz
Ama hepsini daha önce gördüm.;
Her şey söylendiğinde ve bittiğinde, yerde uyanacağız
Görünürde sabit bir yıldız olmadan yelken açtık
Braille ve mum ışığında sürüyoruz
Temelsiz kuleler inşa ediyoruz.
Sadece taş üzerine taş istifleme
Ne olursa olsun-harçımızı kemiklerle karıştırın
Ama gerçek ilerleme, dünyayı diğer dünyayla eşleştirmek anlamına gelir.
Kafalarımızdaki vizyon
Ama biz her zaman vizyonu değiştiririz
Görünürde sabit bir yıldız olmadan yelken açtık
Braille ve mum ışığında sürüyoruz