Thrice — The Melting Point Of Wax şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thrice adlı sanatçının "The Melting Point Of Wax" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve waited for this moment all my life and more
And now i see so clearly what i could not see before
The time is now or never and this chance won’t come again
throw caution and myself to the wind
There’s no promise of safety with these secondhand wings
But i’m willing to find out what impossible means
A leap of faith
A parody of an angel
Miles above the sea
I hear the voice of reason screaming up to me
«You've flown far too high boy now you’re too close to the sun
Soon your makeshift wings will come undone»
But how will I know limits from lies if i never try?
There’s no promise of safety with these second hand wings
But i’m willing to find out what impossible means
I’ll climb through the heavens on feathers and dreams
'cause the melting point of wax means nothing to me Nothing to me Nothing to me
I will touch the sun or I will die trying
There’s no promise of safety with these second hand wings
But i’m willing to find out what impossible means
I’ll climb through the heavens on feathers and dreams
'cause the melting point of wax means nothing to me Nothing to me Nothing to me Means nothing to me miles above the sea
Şarkı sözü çevirisi
Tüm hayatım boyunca bu anı bekledim ve daha fazlası
Ve şimdi daha önce göremediğim şeyleri çok net görüyorum
Zaman şimdi ya da asla ve bu şans bir daha gelmeyecek
rüzgara dikkat ve kendimi atmak
Bu ikinci el kanatlarla güvenlik sözü yok
Ama imkansızın ne demek olduğunu öğrenmeye hazırım.
Bir inanç sıçraması
Bir meleğin parodisi
Denizden kilometrelerce yukarıda
Aklın sesini duyuyorum bana bağırıyor
"Çok yükseğe uçtun oğlum şimdi güneşe çok yakınsın
Yakında derme çatma kanatların geri gelecek»
Ama asla denemezsem yalanların sınırlarını nasıl bileceğim?
Bu ikinci el kanatlarla güvenlik sözü yok
Ama imkansızın ne demek olduğunu öğrenmeye hazırım.
Tüyler ve rüyalar üzerinde gökyüzüne tırmanacağım
çünkü Balmumu erime noktası bana hiçbir şey bana hiçbir Şey ifade
Güneşe dokunacağım ya da öleceğim.
Bu ikinci el kanatlarla güvenlik sözü yok
Ama imkansızın ne demek olduğunu öğrenmeye hazırım.
Tüyler ve rüyalar üzerinde gökyüzüne tırmanacağım
çünkü balmumunun erime noktası benim için hiçbir şey ifade etmiyor, benim için hiçbir şey ifade etmiyor, benim için hiçbir şey ifade etmiyor, denizden kilometrelerce uzakta