Thrice — Wood And Wire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thrice adlı sanatçının "Wood And Wire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fourteen years behind these bars
In twelve-foot square of cold cement
I’ve lost nearly everything
For a crime of which I’m innocent
But all my suffering’s a light and momentary pain
While the weight of an endless glory still remains to me
A dead man walking down the hall
To meet a mess of wood and wire
They lead me where men fear to tread
But towards the thing I most desire
For all my suffering’s a light and momentary pain
While the weight of an endless glory still remains
Throw the switch, son, I know you ain’t got a choice
The dawn is coming, all is well, I will rejoice
Şarkı sözü çevirisi
Bu parmaklıkların arkasında on dört yıl
On iki metrelik soğuk çimento karesinde
Neredeyse her şeyimi kaybettim.
Masum olduğum bir suç için
Ama tüm acılarım hafif ve anlık bir acı
Sonsuz bir zaferin ağırlığı hala benim için kalırken
Koridorda yürüyen ölü bir adam
Ahşap ve tel bir karmaşa karşılamak için
Beni erkeklerin ayak basmaktan korktuğu yere götürüyorlar.
Ama en çok istediğim şeye doğru
Tüm acılarım için hafif ve anlık bir acı
Sonsuz bir zaferin ağırlığı hala devam ederken
Anahtarı at evlat, başka seçeneğin olmadığını biliyorum.
Şafak geliyor, her şey yolunda, sevineceğim