Thrift Store Halo — If I Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thrift Store Halo adlı sanatçının "If I Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I try I might just nail it on the head
But then again, it’s possible that I might really make a mess,
If I aim this time I know I’ll hit the mark,
‘Cause if I miss again it’s likely that I’ll wind up in the dark
And I have searched, for answers everyday,
For peace of mind, to leave or stay,
And if I go away, I go away, I might not be back this time.
When you ask for my opinion don’t be shocked when I turn around and roll my
eyes and go off while half-cocked.
And I have searched, for answers everyday,
For peace of mind, to leave or stay,
And if I go away, I go away, I might not be back this time.
If I take a chance I risk a broken neck,
But all my friends say go ahead and I don’t want to lose respect
And I have searched, for answers everyday,
For peace of mind, to leave or stay,
And if I go away, I go away, I might not be back this time.
And if I go away, I go away, I might not be back this time.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer denersem, onu kafama çivileyebilirim.
Ama yine de, gerçekten bir karmaşa yaratabilirim,
Bu sefer nişan alırsam, hedefi vuracağımı biliyorum.,
Çünkü bir daha ıskalarsam muhtemelen karanlıkta kalırım.
Ve her gün cevaplar için aradım,
Huzur için, ayrılmak ya da kalmak için,
Ve eğer gidersem, giderim, bu sefer geri dönemeyebilirim.
Fikrimi ben arkamı dönünce şaşırma sen sor, rulo ne zaman benim
gözler ve yarım eğimli iken gidin.
Ve her gün cevaplar için aradım,
Huzur için, ayrılmak ya da kalmak için,
Ve eğer gidersem, giderim, bu sefer geri dönemeyebilirim.
Risk alırsam boynum kırılır.,
Ama bütün arkadaşlarım devam et diyor ve saygımı kaybetmek istemiyorum
Ve her gün cevaplar için aradım,
Huzur için, ayrılmak ya da kalmak için,
Ve eğer gidersem, giderim, bu sefer geri dönemeyebilirim.
Ve eğer gidersem, giderim, bu sefer geri dönemeyebilirim.