Throw The Fight — Bloodshot Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Throw The Fight adlı sanatçının "Bloodshot Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I, I, I never
I never know if you’re dead, I never know
Well, maybe you are… at the bottom of the ocean in the back of a car
On a dirty bed in a crumbling room…
Oh, baby, what’s your doom?
Don’t know if you’re dead, but I like it that way
Cause you know if I knew, don’t know what I’d do You were in the bathroom on your hands and knees
Your eyes, empty sockets, you’re howling ghostly
Something wet spreading, my insides were sinking
You took too much, honey, what were you thinking?
Don’t know if you’re dead, but I like it that way
Cause you know if I knew, don’t know what I’d do Will you do lots of bad things baby
But about those I don’t think twice
Far as I’m concerned, yeah, from what I’ve learned
Being far from me is your only vice
Don’t know if you’re dead, but I like it that way
Cause you know if I knew, don’t know what I’d do If you, if you had to go then, why did you not leave my heart behind?
Cause…
It dies a little, baby, every time I think you’re gone
Every time I get it in my head that something’s going wrong
I think that this will finally be The time your luck runs out
And I’ll be left here wondering
What this love was all about…
Don’t know if you’re dead, but I like it that way
Cause you know if I knew, don’t know what I’d do It don’t matter where you go To the highest or… or the lowest low
Cause I’m gonna find you, I’m gonna find you
And we’ll be home
Şarkı sözü çevirisi
Ben, ben, ben asla
Ölürsen hiç bilmiyorum, hiç bilmiyorum
Belki de okyanusun dibinde bir arabanın arkasındasındır.
Dağınık bir odada kirli bir yatakta…
Bebeğim, senin sonun ne?
Öldün mü bilmiyorum, ama bu şekilde seviyorum
Çünkü biliyorsun, eğer bilseydim, ne yapardım bilmiyorum, banyoda ellerinin ve dizlerinin üzerindeydin
Gözlerin, boş yuvalar, hayalet gibi uluyorsun
Islak bir şey yayılıyor, içim batıyordu
Çok fazla içtin tatlım, aklından ne geçiyordu?
Öldün mü bilmiyorum, ama bu şekilde seviyorum
Çünkü biliyorsun, eğer bilseydim, ne yapacağımı bilmiyorum, bir sürü kötü şey yapar mısın bebeğim?
Ama bunlar hakkında iki kez düşünmüyorum
Bildiğim kadarıyla, Evet, öğrendiklerimden
Benden uzak olmak senin tek yardımcın.
Öldün mü bilmiyorum, ama bu şekilde seviyorum
Eğer bilseydim, ne yapacağımı bilemezdim, eğer o zaman gitmek zorunda kalsaydın, neden kalbimi geride bırakmadın?
Neden…
Biraz ölüyor, bebeğim, her gittiğinizi düşündüğümde
Bir şeylerin yanlış olduğunu kafamda her zaman ben
Sanırım bu sonunda şansın tükeneceği zaman olacak.
Ve ben burada merak ediyorum
Bu aşk neyle ilgiliydi?…
Öldün mü bilmiyorum, ama bu şekilde seviyorum
Eğer bilseydim, biliyor musun neden? en yüksek ya da en düşük nereye gittiğin önemli değil ne yapardım bilmiyorum
Çünkü seni bulacağım, seni bulacağım.
Ve evde olacağız