Throwing Muses — Bright Yellow Gun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Throwing Muses adlı sanatçının "Bright Yellow Gun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With your bright yellow gun, You own the sun
And I think I need a little poison
To keep me tame Keep me awake
I have nothing to offer but confusion
And the circus in my head, And the middle of the bed
In the middle of the night
With your bright silver frown, You own the town
And I think I need a little poison
I have no secrets I have no lies
I have nothing to offer but the middle of the night
And I think you need a little poison
You leak one apple a week to survive
And you still have to ask if you’re alive
You have nothing to offer but police my dreams
Keep me clean Keep me awake
With your bright yellow gun, You own the sun
And I think I need a little poison
With your bright silver grin, You own sin
And I think I need a little poison
Bright yellow gun
Şarkı sözü çevirisi
Parlak sarı silahınla, güneşe sahipsin
Ve sanırım biraz zehre ihtiyacım var.
Beni uysal tutmak için beni uyanık tutmak
Karışıklıktan başka bir şey sunamam.
Ve kafamdaki sirk ve yatağın ortası
Gecenin ortasında
Parlak Gümüş kaşlarını çatarak, şehrin sahibi sensin
Ve sanırım biraz zehre ihtiyacım var.
Sırlarım yok, yalanlarım yok.
Sunacak hiçbir şeyim yok ama ortasında gece
Ve bence biraz zehre ihtiyacın var.
Hayatta kalmak için haftada bir elma sızdırıyorsun.
Ve hala hayatta olup olmadığını sormalısın.
Hayallerimi gerçekleştirmekten başka bir şey sunamazsın.
Beni temiz tut beni uyanık tut
Parlak sarı silahınla, güneşe sahipsin
Ve sanırım biraz zehre ihtiyacım var.
Parlak Gümüş sırıtışınla günahın var.
Ve sanırım biraz zehre ihtiyacım var.
Parlak sarı silah