Throwing Muses — Hook In Her Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Throwing Muses adlı sanatçının "Hook In Her Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Certain things I love
Spend my time
I guess I’ll have to unhook those hooks
This woman literally
Felt she had a hook in her head
Rip it up Live it down
Make it big Keep it clean
Shake it off
Take him off Take it off
Do him good Keep it up Shake it off
He’s a fucking drag
But if you don’t then you watch him go If you can you see it home
You be strong
And when you die it’s a shame
But you old life stays the same
She has a hook in her head
I saw this lady close her eyes
The bottle slipped between her fingers
And slid along the aisle
If I were a man I’d have a gun
But I’m so bone tired
I’m so bone tired
I’m old…
I watch the snow make slow time
I watch the snow cover up the bottle
So I can slip between
I will read the label from underneath
I wear the circle in my sleep
Şarkı sözü çevirisi
Sevdiğim bazı şeyler
Zamanımı geçir.
Sanırım o kancaları çözmem gerekecek.
Bu kadın kelimenin tam anlamıyla
Kafasında bir kanca olduğunu hissettim
Rip It up Live It down
Büyük yap temiz tut
Silkelen
Çıkar onu. çıkar onu.
Onu iyi yap, devam et, salla.
Lanet olası bir serseri.
Eğer sizin yoksa Eğer eve görürseniz ama git onu izle
Güçlü ol
Ve öldüğünde, bu utanç verici
Ama eski hayat aynı kalır
Kafasında bir kanca var
Bu bayanın gözlerini kapattığını gördüm.
Şişe parmaklarının arasında kaymış
Ve Koridor boyunca kaydırdı
Erkek olsaydım silahım olurdu.
Ama çok yorgun oluyorum
Bu yüzden kemik yoruldum
Yaşlıyım…
Ben izlemek the snow yapmak slow zaman
Şişeyi kaplayan karı izliyorum.
Bu yüzden aralarında kayabilirim
Etiketi alttan okuyacağım.
Uykumda bir daire giyiyorum