Throwing Muses — Stand Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Throwing Muses adlı sanatçının "Stand Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And a night
Frightening dark and
It was light
A big tree branches and
I was dancing
I’m straining
My broken neck and
Walking fast
Look at my glasses then
Look at her shoes
Break your arm, it ain’t no face
Wear shoes, jealous, fuck you, stand up I wish you
Were a house to me Frightening light so Keep it dark
Keep your lights low so I can’t see inside
She runs
To the big people
But listen to me
I know
Break your arm, it ain’t no face
Wear shoes, jealous, fuck you, stand up
(I don’t know)
I love
What does she put on now?
Every day
Do you love her more than me?
All night long
Break your arm, it ain’t no face
Wear shoes, jealous, fuck you, stand up
(… a scream)
Şarkı sözü çevirisi
Ve bir gece
Korkutucu karanlık ve
Işık oldu
Büyük bir ağaç dalları ve
Dans ediyordum
Süzme ediyorum
Kırık boynum ve
Hızlı yürüyüş
Gözlüklerimi bak o zaman
Ayakkabılarına bakın
Kolunu kırmak, hiç yüz değil
Ayakkabı giy, kıskanç, siktir git, ayağa kalk, sana diliyorum
Benim için korkutucu bir ışık vardı, bu yüzden karanlık tut
Işıklarınızı düşük tutun, böylece içeriyi göremem.
Koşuyor
Büyük insanlara
Ama beni dinle
Biliyorum
Kolunu kırmak, hiç yüz değil
Ayakkabı giy, kıskanç, siktir git, ayağa kalk
(Bilmiyorum)
Seviyorum
Şimdi ne giyiyor?
Her gün
Onu benden daha mı çok seviyorsun?
Gece boyunca
Kolunu kırmak, hiç yüz değil
Ayakkabı giy, kıskanç, siktir git, ayağa kalk
(… çığlık)