Throwing Muses — Tango şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Throwing Muses adlı sanatçının "Tango" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thank you for singing my chains when I couldn’t sleep
Thank you for chaining me to the bed, that was sweet
Sing me to sleep Sing to me My sad brother, my sunny lover
How much are you worth or do you work
Sometimes you’re so heavy, sometimes I don’t feel you at all
Feeling for a lightswitch I’m feeling this seconal
I don’t like this party, they won’t let me make the drinks
So I’m not getting drunk, I don’t wanna even think
What’s going on in your corner
If I’m not making friends You’re not making enemies
You lock the cuffs in your pocket around my wrist
I’ll even let you pretend that I didn’t resist
Sing me a kiss, sing to me My sad brother, my sunny lover
How hard do you work Or do you
I’m so happy He’s talking crap he just puts me to sleep
Sing me to sleep sing to me My sad brother, my sunny lover
How hard do you come or do you, I’m so hazy You talking crazy
Just put me to sleep sing to me Put me to sleep sing to me Sing me to sleep
Şarkı sözü çevirisi
Uyuyamadığım zaman zincirlerimi söylediğin için teşekkür ederim.
Beni yatağa zincirlediğin için teşekkür ederim, çok tatlıydı.
Uykumda bana şarkı söyle bana üzgün kardeşim, güneşli sevgilim
Ne kadar değeriniz var ya da çalışıyorsunuz
Bazen çok ağırsın, bazen seni hiç hissetmiyorum
Bir lightswitch için duygu bu seconal hissediyorum
Bu partiyi sevmiyorum, içkileri yapmama izin vermiyorlar.
Bu yüzden sarhoş değilim, düşünmek bile istemiyorum
Köşende neler oluyor?
Eğer ben arkadaş edinmiyorsam sen de düşman edinmiyorsun.
Kelepçeleri cebine bileğimin etrafına kilitliyorsun.
Karşı koymamış gibi davranmana bile izin vereceğim.
Bana bir öpücük söyle, bana üzgün kardeşim, güneşli sevgilim söyle
Ne kadar çalışıyorsun ya da çalışıyorsun
Çok sevindim O saçma sapan konuşan sadece uyku bana koyar
Uykumda bana şarkı söyle bana üzgün kardeşim, güneşli sevgilim
Zor gelir ya siz nasılsınız, deli deli konuşma çok kararsızım
Sadece beni uyut bana şarkı söyle bana Uyut bana şarkı söyle bana Uyut