Thumb — Cavemen In Disguise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thumb adlı sanatçının "Cavemen In Disguise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I value live itself in all the sizes and shapes, I try to rank all human
Beings just as high as the apes or the birds and the bees what about the
Flies and the fleas, may they crawl on the ground or even swim through the
Seas. Way up high in the air, some swingin' in trees, such a beautiful
Sites, such a beautiful peace ! Only a sick mind kills animals at any time
How blind could you be not to call it a crime when man slaughters my sons
And my daughters to be suckin' on meat like our ancestors taught us
Through all our lives leads a path of destruction and death, anger, pain
Seem to be the construction of society, we call ourselves civilized, our
Hands are covered in blood — we’re cavemen in disguise !
How easy it would be to live cruelty free
I understood one day what this meat thing is all about — I ate it all my life,
I never had a doubt. My parents fed me pig, calve or poultry, you have to eat
it all up if one day you wanna be as big as me ! — yes, I agree.
We ate a whole lot of meat in our family, but one day, 'round about 1984,
it hit me like a rock, I couldn’t eat it no more !
Those screams from the slaughterhouse, they woke me up real fast, they
Turned my inside out. I realized my personal taste had a high price, for
Ev’rytime I ate somebody had to die, but why? I thought we’re civilized…
Our hands are covered in blood, we’re cavemen in disguise
How easy it would be to live cruelty free
But instead you mindlessly take their lives. Who gave you the right to play god
himself as you decide about life. I don’t fuckin' care 'bout how we used to be
or how we had to hunt and collect, 'cause I don’t get the point you see.
Hey, we don’t live in the stone age anymore ! You keep the slaughterhouses,
so you’ll keep the war !
Don’t you see the connection, you just kill and destroy, you’re so fuckin'
Stupid, 'cause you seem to enjoy… When they bleed, when they die, when
You fancifully fry… The meat in your mouth is all that I see… Just say
What you like, but it’s murder to me !
I just can’t forgive you !
Şarkı sözü çevirisi
Ben değeri tüm boyutları ve şekilleri kendisini canlı, her insan sıralamak için çalışıyorum
Maymunlar ya da kuşlar ve arılar kadar yüksek varlıklar
Sinekler ve pireler, yeryüzünde sürünebilir veya hatta yüzebilirler.
Denizler. Havaya zıpladım ve yüksek ağaçlar biraz salınıyor, böyle bir güzel
Siteler, böyle güzel bir barış ! Sadece hasta bir zihin herhangi bir zamanda hayvanları öldürür
Bir adam oğullarımı katlettiğinde buna suç dememek ne kadar kör olabilir
Ve kızlarım atalarımızın bize öğrettiği gibi et emmek için
Tüm hayatlarımız boyunca yıkım ve ölüm, öfke, acı bir yol açar
Toplumun inşası gibi görünüyor, kendimize uygar diyoruz, bizim
Eller kanla kaplıdır-biz kılık değiştirmiş mağara adamlarıyız !
Zulüm olmadan yaşamak ne kadar kolay olurdu
Bir gün bu etin ne olduğunu anladım-tüm hayatım boyunca yedim,
Hiç şüphem olmadı. Ailem bana domuz, buzağı veya kümes hayvanları besledi, yemek zorundasın
bir gün benim kadar büyük olmak istiyorsan her şey bitti ! — Evet, katılıyorum.
Ailemizde bir sürü et yedik, ama bir gün 1984 civarında,
bana bir kaya gibi çarptı, daha fazla yiyemedim !
Mezbahadan gelen çığlıklar beni çok hızlı uyandırdı.
İçimi dışarı çevirdi. Kişisel zevkimin yüksek bir bedeli olduğunu fark ettim, çünkü
Her yediğimde birinin ölmesi gerekiyordu, ama neden? Medeni olduğumuzu sanıyordum.…
Ellerimiz kanla kaplıdır, biz kılık değiştirmiş mağara adamlarıyız
Zulüm olmadan yaşamak ne kadar kolay olurdu
Ama onun yerine akılsızca hayatlarını alıyorsun. Sana Tanrı'yı oynama hakkını kim verdi
kendisi gibi hayat hakkında karar verir. Eskiden nasıl olduğumuz umurumda değil.
ya da nasıl avlanmak ve toplamak zorunda kaldık, çünkü anladığın noktayı anlamıyorum.
Hey, artık taş Devri'nde yaşamıyoruz ! Mezbahalar sende kalsın.,
yani Savaşı devam ettireceksin !
Bağlantıyı görmüyor musun, sadece öldür ve yok et, çok sikiksin
Aptal, çünkü kanadıklarında, öldüklerinde,
Fry fancifully... ağzına et görüyorum... Sadece söyle
Ne istersen, ama bu benim için cinayet !
Seni affedemem!