Thumb — Haunted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thumb adlı sanatçının "Haunted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never wanted this in the first place, had I known better, I wouldn’t have
lost my face, 'cause
I’m not a sucker
To the chances of disgrace, but I wouldn’t be here, wouldn’t fill this space.
But can it justify to be a split-tongue-guy with a split personality, musicly,
lyricly, can’t you
See ev’rrything that I’m about derives around honesty… honesty!
I wasn’t made, don’t even like the trade, sometimes you’ve gotta pay in order
to get paid, I
Paid my dues, now I don’t wanna choose, 'cause ev’rything I stood for is
ev’rything I lose… so I
Lose… don't make me choose!!!
Haunted by the ghosts I called upon… he was haunted!
I’m not a two headed man, a monster in a can, not a Jekyl and Hyde,
I guess I never had a
Plan, what this would turn into; but now I begin to understand all the shit,
that the others have
Been through, I’m not a living dead, with a zipper in my head…
open me up to find out where
I’m at, 'cause I’m my own creation, my Frankenstein, so check the situation,
'cause it’s about
Time, that someone understood what I’m going through… I'm living through my
worst ever
Dream come through, I’m living through my worst ever dream come true…
so come true… my
Dream come true!!! Haunted by the ghosts I called upon… he was haunted!
Şarkı sözü çevirisi
Bunu ilk etapta hiç istemedim, daha iyi bilseydim, yapmazdım
yüzümü kaybettim, çünkü
Ben enayi değilim
Ama burada olmazdım, bu alanı doldurmazdım.
Ama müzikal olarak bölünmüş bir kişiliğe sahip bölünmüş bir dil adamı olmayı haklı çıkarabilir mi,
lyricly, yapamazsın
Dürüstlük etrafında türeyen... dürüstlük ile ilgili olduğum için ev'rrything!
Ben yapılmadım, hatta ticaret sevmiyorum, bazen sırayla ödemek zorunda
para almak için, ben
Bedelini ödedim, şimdi ben seçmek istemiyorum, "ev için durdu ben her şeyin sebebidir
ev kaybettiğim her şeyin... ben de
Kaybet ... beni seçmeye zorlama!!!
Çağırdığım hayaletler tarafından perili ... o perili oldu!
Ben iki başlı bir adam değilim, bir kutu içinde bir canavar, bir Jekyl ve Hyde değil,
Hiç yoktu sanırım
Bunun neye dönüşeceğini planlayın; ama şimdi tüm bu saçmalıkları anlamaya başlıyorum,
diğerlerinin sahip olduğu
Geçtim, ben yaşayan bir ölü değilim, kafamda bir fermuar var…
nerede olduğunu öğrenmek için beni aç
Ben, çünkü ben kendi yaratımım, Frankenstein'ım, bu yüzden durumu kontrol et,
çünkü ilgili bir film.
Zaman, birisi neler yaşadığımı anladı ...
dünyadaki en kötü şey
Hayalim gerçek oldu, en kötü hayalimi yaşıyorum…
yani gerçek oldu ... benim
Gerçek rüya!!! Çağırdığım hayaletler tarafından perili ... o perili oldu!