Thumb — Migraine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thumb adlı sanatçının "Migraine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re like a migraine, eating ev’rything inside…
You’re like a fire, burning me while i’m still alive…
You will find me… no matter how well i hide…
And i tried… yes i tried!
You’re like a gun shot, killing what’s in your way…
You’re like a mistake, leading ev’rybody astray…
You’re like an earthquake… shake me to the ground!
You’re upside… and you’re down!
…and you’re all… that i will be!
…so you’re all… that i will be now!
You’re ev’rything inside of me… i can’t let you go!
Sometimes you’re good, sometimes you’re mean… you're all that i know!
You’re like a time bomb ticking away in my brain…
You’re all i want…'cause you’re always the same…
You’re good for me, although you’re suckin' me all dry…
But you’re with me, 'til i die!
…so you’re all… that i will be!
…and you’re all… that will kill me now!
You’re ev’rything inside of me… i can’t let you go!
Sometimes you’re good, sometimes you’re mean… you're all that i know!
You’re ev’rything inside of me… i won’t let you go!
Sometimes you’re great, sometimes your’re mean!
You’re like a time-bomb ticking away in my brain.
You’re like a time-bomb…ticking away!
You’re ev’rything inside of me… i can’t let you go!
Sometimes you’re good, sometimes you’re mean… you're all that i know!
You’re ev’rything inside of me (i'll ever see!)…i won’t let you go!
Sometimes you’re great, sometimes your’re mean!
Şarkı sözü çevirisi
Migren gibisin, içerideki her şeyi yiyorsun.…
Hala hayattayken beni yakan bir ateş gibisin.…
Beni bulacaksın... ne kadar iyi saklanırsam saklanayım…
Ve denedim ... Evet denedim!
Silahla vurulmuş gibisin, yolundakini öldürüyorsun.…
Bir hata gibisin, herkesi saptırıyorsun.…
Bir deprem gibisin ... beni yere salla!
Baş aşağı ... ve aşağı!
... ve hepiniz ... ben olacağım!
... yani hepiniz ... şimdi olacağım!
İçimdeki her şeysin ... gitmene izin veremem!
Bazen iyisin, bazen kötüsün... bildiğim tek şey sensin!
Beynimde saatli bir bomba gibisin.…
Tek istediğim sensin çünkü hep aynısın.…
Emme olduğunuz halde öyle iyisin ki, bana,' beni tüm kuru…
Ama yanımda olduğun için, 'til ı die!
... yani hepiniz ... ben olacağım!
... ve hepiniz ... bu beni öldürecek!
İçimdeki her şeysin ... gitmene izin veremem!
Bazen iyisin, bazen kötüsün... bildiğim tek şey sensin!
Sen içimdeki her şeysin ... gitmene izin vermeyeceğim!
Bazen harikasın, bazen kötüsün!
Beynimde geçen bir saatli bomba gibisin.
Saatli bomba gibisin.
İçimdeki her şeysin ... gitmene izin veremem!
Bazen iyisin, bazen kötüsün... bildiğim tek şey sensin!
Sen içimdeki her şeysin (bir gün göreceğim!gitmene izin vermeyeceğim!
Bazen harikasın, bazen kötüsün!