Thumb — Red Alert şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thumb adlı sanatçının "Red Alert" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is me calling, could someone get the phone, please
I hope you haven’t all forgotten about me
Ev’rything is nothing, there, I’ve said it again and again and again
I’m jumping someone else’s train
Wrong is right and right is wrong
Can’t even figure out where I belong now
But how am I ever gonna get a trip
When I slip and I trip over just about every little thing there is
Hey, I’m not gonna crack, I’m not gonna crack, I’m not gonna crack this time
I’ll feel fine and nothing in the world is gonna make me wine
That’s easier said than done, for sure
My mood swings have begun, so pure
And I’m feeling the pain in my brain again
Feeling the pain again, feeling so lame again
Red Alert, Red Alert…
In search for the homecrowd! I can’t get it out!
In search for the homecrowd! I can’t get it out!
This is a never ending story
I need someone to puzzle it for me
Need someone to solve the mistery of the reaccuring madness
Tearing me down into a see of sadness
Sad, sad as it ever was
Mad, mad as it ever was
And I could never see myself sinking all the way
But now I’m too alone to even get away
Get away from the pain in my brain, am I still sane?
I guess I worry too much about what is said and done
I should shut down my brain and have some fun
But there’s a fire burning inside of me
You can’t put it out all that easily
Burning is living to me, ev’rybody
Help! Don’t need nobody!
Red Alert, Red Alert…
In search for the homecrowd! I can’t get it out!
In search for the homecrowd! I can’t get it out!
I can’t tell you what I really feel
'Cause in a mood like this I don’t really feel
I’m not really me at all, more like a shadow of myself
Trapped by my own mind, trapped by myself
So may the force be with me forever, surrender to the dark side never
I wanna gain control you see, so that the empires never gonna strike back on me
Red Alert, Red Alert…
In search for the homecrowd! I can’t get it out!
In search for the homecrowd! I can’t get it out!
In search for the homecrowd!
In search for the homecrowd!
Şarkı sözü çevirisi
Ben arıyorum, birisi telefonu alabilir mi, lütfen
Umarım hepiniz beni unutmamışsınızdır.
Her şey bir şey değil, orada, tekrar tekrar söyledim ve tekrar
Başkasının trenine atlıyorum.
Yanlış doğru ve doğru yanlıştır
Şimdi nereye ait olduğumu bile anlayamıyorum.
Ama nasıl bir yolculuğa çıkacağım
Kaydığımda ve hemen hemen her küçük şey üzerinde tökezlediğimde
Hey, çatlamayacağım, çatlamayacağım, bu sefer çatlamayacağım
Kendimi iyi hissedeceğim ve dünyadaki hiçbir şey bana şarap yapmayacak
Kesin olarak, söylenenden daha kolay
Ruh hali değişimlerim başladı, çok saf
Ve yine beynimdeki acıyı hissediyorum
Acıyı tekrar hissetmek, tekrar çok topal hissetmek
Kırmızı Alarm, Kırmızı Alarm…
Homecrowd için arama! Çıkaramıyorum!
Homecrowd için arama! Çıkaramıyorum!
Bu hiç bitmeyen bir hikaye
Kimse bana bulmaca lazım
Reaccuring delilik gizemini çözmek için birine ihtiyacım var
Beni üzüntü görmek için parçalıyor
Üzgün, her zamanki gibi üzgün
Deli, her zamanki gibi deli
Ve kendimi asla batarken göremedim
Ama şimdi kaçamayacak kadar yalnızım.
Beynimdeki acıdan uzak dur, hala aklı başında mıyım?
Çok söylendiği gibi, ne dert sanırım
Beynimi kapatıp biraz eğlenmeliyim.
Ama içimde yanan bir ateş var.
O kadar kolay söndüremezsin.
Yanan benim için yaşıyor, herkes
Yardım et! Benim kimseye ihtiyacım yok!
Kırmızı Alarm, Kırmızı Alarm…
Homecrowd için arama! Çıkaramıyorum!
Homecrowd için arama! Çıkaramıyorum!
Sana gerçekten ne hissettiğimi söyleyemem.
Aslında ben böyle bir ruh halinde çünkü hissediyorum
Ben gerçekten ben değilim, daha çok kendimin gölgesi gibi
Kendi zihnim tarafından tuzağa düşürüldüm, kendim tarafından tuzağa düşürüldüm
Bu yüzden güç sonsuza dek benimle olsun, karanlık tarafa asla Teslim ol
İmparatorlukların Bana asla saldırmaması için kontrolü ele geçirmek istiyorum.
Kırmızı Alarm, Kırmızı Alarm…
Homecrowd için arama! Çıkaramıyorum!
Homecrowd için arama! Çıkaramıyorum!
Homecrowd için arama!
Homecrowd için arama!