Thumb — Shorty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thumb adlı sanatçının "Shorty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see this, in a different light…
So clear to me, so true, so tight…
So senseless, just to get it right this time this is mine!
You’ll want me… how you want me…
«that little guy’s all crazy»
Your saviour, i can never be what you see in me
My heart’s on fire this time… i'll make it mine!
'cause all… you see in me… is all… you'll never see
And all… you want from me… is all… i'll never be !
I’m speachless, with much more to say…
So aimless, but i’m on my way…
So useless, but i’ll get it right this time this is mine!
So weightless, so out of touch…
I feared these lines so very much…
Your saviour, i can’t be the crutch that will make you walk!
My heart’s on fire tonight… i'll make it right!
'cause all… you see in me… is all… you'll never see
And all… you want from me… is all… i'll never be!
I know that ev’rything i’ve said makes sense to me, inside my head,
that’s where my inner peace is at… inside my head!
'cause all… you see in me… is all… you'll never see
And all… you want from me… is all… i'll never be
And i don’t care for what you say… i dread the thought to be your way…
your world is fake, and there’s no desire
And all i know is i’m on fire!
Şarkı sözü çevirisi
Bunu farklı bir ışıkta görüyorum…
Benim için çok açık, çok doğru, çok sıkı…
Çok anlamsız, sadece bu sefer doğru yapmak için bu benim!
Beni isteyeceksin ... beni istediğin gibi…
"bu küçük adam tamamen deli»
Kurtarıcın, asla içimde gördüğün şey olamam.
Bu sefer kalbim yanıyor ... benim yapacağım!
'tüm... beni görmek neden... hepsi bu... asla göreceksiniz
Ve benden istediğin tek şey asla olmayacağım !
Speachless ben daha fazla söyleyecek …
Çok amaçsız, ama yoldayım…
Çok işe yaramaz, ama bu sefer doğru olanı yapacağım, bu benim!
Çok ağırlıksız, çok temassız…
Bu çizgilerden çok korktum…
Kurtarıcın, seni yürütecek koltuk değneği olamam!
Bu gece kalbim yanıyor ... düzelteceğim!
'tüm... beni görmek neden... hepsi bu... asla göreceksiniz
Ve benden istediğin tek şey asla olmayacağım!
Söylediğim her şeyin kafamın içinde bana mantıklı geldiğini biliyorum.,
iç huzurum orada ... kafamın içinde!
'tüm... beni görmek neden... hepsi bu... asla göreceksiniz
Ve benden istediğin tek şey asla olmayacağım.
Ve ne dediğiniz umurumda değil ... bu düşüncenin sizin yolunuz olmasından korkuyorum…
dünyanız sahte ve arzu yok
Tek bildiğim yandığım!