Thumb — Thank You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thumb adlı sanatçının "Thank You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I’m walking along side this road called life through all these years
How many times have I found myself — drowning in tears, pain and agony, as
Far as I can see — you never did a thing for me! I tried so hard through
All my life, but I never got a positive reply, I was weary I was weak
Inside, but I was angry too, so I realized…
I better won’t be, what you want me to be…
I better don’t care for what you see in me !
I thank you for hating me, don’t want you to believe in me! I thank you,
'cause it
Feels so good to be mistreated, to be misunderstood, to be no good
But now I’ve gotta say I can’t believe how much I used to be shattered,
whatever I
Did, your opinion it mattered to me, you’ll see, today is the day I’ll be
What I wanna be! I thank you 'cause you hated me, you were leaving me room
Enough to be, ev’rything you ever wanted to be, but now I’ve got this urge
Inside of me…
Here’s my revenge for what you did !
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu yıllar boyunca hayat denilen bu yolda yürürken
Kendimi kaç kez buldum — gözyaşları, acı ve ıstırap içinde boğulmak,
Gördüğüm kadarıyla benim için hiçbir şey yapmadın! Bu kadar zor ile çalıştım
Hayatım boyunca, ama asla olumlu bir cevap almadım, yorgundum, zayıftım
İçeride, ama ben de kızgındım, bu yüzden fark ettim…
Daha iyi olmayacağım, ne olmamı istiyorsun…
Bende ne gördüğüne aldırmasam iyi olur !
Benden nefret ettiğin için teşekkür ederim, bana inanmanı istemiyorum! Teşekkür ederim ,
çünkü bu
Kötü muamele görmek, yanlış anlaşılmak, iyi olmamak çok iyi hissettiriyor
Ama şimdi söylemeliyim ki, eskiden ne kadar paramparça olduğuma inanamıyorum.,
ne olursa olsun ben
Öyle mi, senin fikrin benim için önemliydi, göreceksin, bugün olacağım gün
Ne olmak istiyorum! Teşekkür ederim çünkü benden nefret ediyordun.
Olmak istediğin her şey için yeterli, ama şimdi bu dürtüye sahibim
İçimde…
İşte yaptıkların için intikamım !