Thumb — This Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thumb adlı sanatçının "This Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If we all stood up to be entirely us entirely free, how would our society
Survive itself eventually? And if we all stood up today to fight the walls
Inside our heads, how would our society be? We’ll never see, 'cause we
Restrict ourselves inside our heads. We socialize ourselves until we’re
Dead. We’ll never be ourselves, and that’s a fact, 'cause we just can’t see !
This life to me is like a flower like a tree, you cut your roots, you
Think you’re free
This life you’ll see, just like flower like a tree, if you cut your roots
You will no longer be!
If we all came to agree to live our lives in harmony and to defy reality how
would it change our destiny? If we all were free to choose, if we’re to win or
we’re to lose, how would our society be? We’ll never see, 'cause we restrict
ourselves inside our
Heads. We socialize ourselves until we’re dead. We’ll never be ourselves
And that’s a fact, because we’re so afraid !
We’re born in this world to be another part of this society with no room at all
for us to be what we had hoped to be. Restrict ourselves inside our heads,
we socialize until we’re dead, we can’t be free, and that’s a fact !
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz tamamen özgür olmak için ayağa kalksaydık, toplumumuz nasıl olurdu
Sonunda hayatta kalmak mı? Ve eğer bugün hepimiz duvarlarla savaşmak için ayağa kalksaydık
Kafamızın içinde, toplumumuz nasıl olurdu? Asla göremeyeceğiz, çünkü biz
Kendimizi kafalarımızın içinde kısıtlayın. Biz olana kadar kendimizi sosyalleşiyoruz
Ölü. Asla kendimiz olamayacağız ve bu bir gerçek, çünkü göremiyoruz !
Bu hayat benim için bir çiçek gibi, bir ağaç gibi, köklerini kesiyorsun, sen
Özgür olduğunu düşün
Bu hayatı göreceksin, tıpkı bir ağaç gibi bir çiçek gibi, Eğer köklerini kesersen
Artık olmayacaksın!
Hepimiz hayatımızı uyum içinde yaşamayı ve gerçekliğe meydan okumayı kabul edersek nasıl olur
kaderimizi değiştirir mi? Eğer hepimiz seçim yapmakta özgür olsaydık, eğer kazanırsak ya da kazanırsak.
kaybedeceğiz, toplumumuz nasıl olacak? Asla görmeyeceğiz, çünkü kısıtlıyoruz
kendimiz içimizde
Başlar. Ölene kadar sosyalleşiriz. Asla kendimiz olamayacağız.
Ve bu bir gerçek, çünkü çok korkuyoruz !
Bu dünyada bu toplumun başka bir parçası olmak için doğduk.
olmasını umduk ne olacak bizim için. Kendimizi kafalarımızın içinde kısıtlayın,
ölene kadar sosyalleşiriz, özgür olamayız ve bu bir gerçek !