Thumpers — Together Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thumpers adlı sanatçının "Together Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inspired by the freedom
There’s a change in the lights
Push up to the front
Don’t waste your time on the night
Run home from the spinners
Run home to your life through cobwebs
You’re pulling grey knots from your eyes
Leave parks to weekenders dragging their pillows behind
Look up and the sun is lolling sick out the sky
Run home from the spinners
Run home to your life
Push up to the front
Don’t waste your time on nights
But I’m still standing
Yeah, I’m still standing
Through all the long-lost I hear a phantom calling
I turn around my jacket
And inside I think
No matter what stay strong
Leave the winter work for more
Are you coming back to me Racing with your arms outstretched like a fall?
Are you imagining when you will see me?
Can I make you rush any more?
Take the back roads now, let me lead you
Take the by-roads 'til we’re alone
That’s what you want
That’s what you’ve been needing
Just abandon, darling
And don’t look back 'til you’re home
But I’m still standing
Yeah, I’m still standing
Through all the long-lost I hear a phantom calling
I turn around my jacket
And inside I think
No matter what stay strong
Leave the winter work for more
Get yourselves another man!
The future’s us together now!
So get yourselves another man!
The future’s us together now!
Together now
Together now
Together now
Together now…
Şarkı sözü çevirisi
Özgürlük esinlenerek
Işıklarda bir değişiklik var.
Ön taraflara itme
Geceleri zamanınızı boşa harcamayın
İplikçilerden eve koş
Örümcek ağı ile hayatınıza koşun
Gözlerinden gri düğümler çekiyorsun.
Parkları hafta sonları yastıklarını arkasına sürükleyerek bırakın
Yukarı Bak ve güneş gökyüzünden hasta lolling
İplikçilerden eve koş
Ev hayatın için koş
Ön taraflara itme
Geceleri zamanınızı boşa harcamayın
Ama hala ayaktayım
Evet, hala ayaktayım.
Uzun zamandır kayıp olan bir hayalet sesi duyuyorum.
Ceketimi çeviriyorum.
Ve içinde düşünüyorum
Ne olursa olsun güçlü kalmak
Daha fazlası için Kış işini bırak
Bana geri mi geliyorsun, kolların uzanmış bir düşme gibi mi?
Beni ne zaman göreceğini hayal mi ediyorsun?
Seni daha fazla acele ettirebilir miyim?
Şimdi arka yollara git, seni yönlendirmeme izin ver
Yalnız kalana kadar yollara çıkın.
İstediğin şey bu
Buna ne gerek var
Sadece terk et, sevgilim
Ve eve dönene kadar arkana bakma.
Ama hala ayaktayım
Evet, hala ayaktayım.
Uzun zamandır kayıp olan bir hayalet sesi duyuyorum.
Ceketimi çeviriyorum.
Ve içinde düşünüyorum
Ne olursa olsun güçlü kalmak
Daha fazlası için Kış işini bırak
Kendinize başka bir adam bulun!
Gelecek artık biziz!
Kendinize başka bir adam bulun!
Gelecek artık biziz!
Şimdi birlikte
Şimdi birlikte
Şimdi birlikte
Şimdi birlikte…