Thunder And Lightning — The Last Rite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thunder And Lightning adlı sanatçının "The Last Rite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
fate was dawning today as mary followed the trail
alleys covered in haze are framing the end of her days
from the black, from the night, dead eyes watching her steps
drawn to nowhere, buried somewhere
silent steps behind her… soul
verse I:
this is your end, leave the light of the day
feed from the flames of a million innocent souls
pre-chorus I:
owning all these extinguished lives
never meant to be born again
don’t you dare to defy me now, don’t you resist
you will be mine, for all time
I will last, sorrow from the wasted land
I will last, it’s the last rite, the last rite
verse II:
turn of the tide, let a new fate decide over me when all the wrath of a new age is bringing you down
pre-chorus II:
owning all your extinguished lives
now about to be born again
you will rot in the depths of hell
I am the one, forever be, you will see
bridge I:
in the corner of my eye I see what lies beyond torment
what will you achieve when all (god forbid redemption)
only comes through the agony
Solo Benni
bridge II:
I look upon every judgement, I will deliver the pain
punishment will rise to remain
for what is right let the mirror decide
destiny jumbled an eye for an eye
Solo Marc
Both
Şarkı sözü çevirisi
mary izi takip ederken kader bugün şafaktı
pus kaplı sokaklar günlerinin sonunu çerçeveliyor
siyahtan, geceden, ölü gözler adımlarını izliyor
hiçbir yere çizilmedi, bir yere gömüldü
onun arkasında sessiz adımlar ... ruh
ayet I:
bu senin sonun, gün ışığını bırak
bir milyon masum ruhun alevlerinden beslenin
koro öncesi I:
tüm bu sönmüş hayatlara sahip olmak
bir daha asla doğmak istemedim
şimdi bana meydan okumaya cesaret etme, direnme
her zaman benim olacaksın.
Uzun süre dayanacağım, boşa harcanan toprakların üzüntüsü
Ben son olacak, bu son ayin, son ayin
ayet II:
gelgitin dönüşü, yeni bir çağın tüm gazabı seni aşağı getirdiğinde yeni bir kaderin benim üzerimde karar vermesine izin ver
koro öncesi II:
tüm sönmüş hayatlarına sahip olmak
şimdi yeniden doğmak üzere
cehennemin derinliklerinde çürüyeceksin.
Ben birim, sonsuza kadar ol, göreceksin
köprü I:
gözümün köşesinde işkencenin ötesinde ne olduğunu görüyorum
ne zaman tüm (Tanrı kefaret korusun) elde edecek)
sadece acı ile gelir
Solo Benni
köprü II:
Her yargıya bakıyorum, acıyı ileteceğim
ceza kalmak için yükselecek
doğru olan şey için aynanın karar vermesine izin verin
kader bir göz için bir göz karmakarışık
Solo Marc
İki