Thunder — Backstreet Symphony şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thunder adlı sanatçının "Backstreet Symphony" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was running late for a night downtown
Me and the boys gonna tie one down
So I took a short cut through an alleyway
And this sound just took my breath away
There she stood with just one guitar
Looking much too good to be in this bar
I tried to leave but my feet were lead
And the song she played just filled my head
'Cause when she sang out that melody
I heard a sound like a backstreet symphony
My senses sung, my head was spun, as I walked through the door
I gotta hear some more
So I watched the show in a state of trance
Staying 'til the end, waiting for a chance
To meet with her and make her mine
And keep her there 'til the end of time
When she unfolded that melody
I heard a sound like a backstreet symphony
My destiny had guided me through the bar room door
I got to hear some more, I got to some more
Oh, that’s right, that’s right
'Cause when she sang out that melody
I heard a sound like a backstreet symphony
My destiny had guided me through the bar room door
Through the door, gotta hear some more
I got to, got to, got to, got to hear some more
Backstreet love
Hey baby, yeah you
That’s right, come over here
I think I love you
Think I need you
Şarkı sözü çevirisi
Şehir merkezinde bir geceye geç kalıyordum.
Ben ve çocuklar bir tane bağlayacağız
Bu yüzden bir sokaktan kısa bir yol aldım
Ve bu ses sadece nefesimi aldı
Orada sadece bir gitarla durdu
Bu barda olmak için çok iyi görünüyorsun
Gitmeye çalıştım ama ayaklarım kurşundu.
Ve çaldığı şarkı kafamı doldurdu.
Çünkü o melodiyi söylediğinde
Backstreet senfonisi gibi bir ses duydum
Duyularım şarkı söyledi, kapıdan geçerken başım döndü
Biraz daha dinlemek lazım
Bu yüzden şovu trans halinde izledim
Sonuna kadar kalıyorum, bir şans bekliyorum
Onunla tanışmak ve onu benim yapmak için
Ve onu zamanın sonuna kadar orada tut.
O melodiyi açtığında
Backstreet senfonisi gibi bir ses duydum
Kaderim beni barın kapısından geçirmişti.
Biraz daha duymalıyım, biraz daha duymalıyım
Oh, bu doğru, bu doğru
Çünkü o melodiyi söylediğinde
Backstreet senfonisi gibi bir ses duydum
Kaderim beni barın kapısından geçirmişti.
Kapıdan, biraz daha duymak lazım
Gerek, gerek, gerek, biraz daha dinlemek lazım
Backstreet aşk
Hey bebeğim, Evet sen
Doğru, buraya gel.
Sanırım seni seviyorum
Sana ihtiyacım olduğunu