Thunder — The Damage Is Done şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thunder adlı sanatçının "The Damage Is Done" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nobody can tell me, just what I did wrong,
But I’ve been thinking about it,
Ever since you been gone. (ooh)
Every single reason,
I left no stone unturned.
I’ve been through all that I did and said,
But I’ve still yet to learn. (ooh)
And there’s once question even you can’t answer,
Unless you’ve ever felt this way before.
What am I gonna do now that the damage is done?
How am I gonna live now that the beating has gone?
Its more than I can do to face the people I know
'Cause I’m so torn apart by you.
You know I’ve been trying, (ooh yeah)
With a little self restraint.
But you know I can’t recommend it baby,
'Cause I still feel the pain, (Oh Yeah)
Nobody knows the cure for what I’m feeling,
There’s no prescription that can heal my heart,
Tell me.
What am I gonna do now that the damage is done?
How am I gonna live now that the beating is gone?
Its more than I can do to face the people I know,
'Cause I’m so torn apart by you.
Every day I cling to the past,
'Cause our love was my ship,
And I’m still tied to the mast.
Somewhere inside of me,
I can’t kill off the dream that you’ll return.
Tell me when I’m gonna learn.
What am I gonna do now that the damage is done?
How am I gonna live now that the beating is gone?
Its more than I can do to face the people I know,
'Cause I’m so torn apart by you.
(I'm so torn apart.)
What am I gonna do now that the damage is done?
How am I gonna live now that the beating is gone? (Ooh yeah it’s gone)
Its more than I can do to face the people I know,
'Cause I’m so torn apart by you.
(I'm so torn apart. ooh)
What am I gonna do now that the damage is done?
How am I gonna live now that the beating is gone? (Woah the beat has gone)
Its more than I can do to face the people I know,
'Cause I’m so torn apart by you.
(Woooaaahh)
Şarkı sözü çevirisi
Kimse bana ne yaptığımı söyleyemez.,
Ama bunu düşünüyordum.,
O zamandan beri yoktun. (ooh)
Her bir sebep,
Hiç taş bırakmadım.
Yaptığım ve söylediğim her şeyi yaşadım.,
Ama hala öğrenmeye çalışıyorum. (ooh)
Ve bir kez bile cevaplayamayacağın bir soru var.,
Tabii daha önce böyle hissetmediysen.
Hasar verildiğine göre şimdi ne yapacağım?
Dayak yedikten sonra nasıl yaşayacağım?
Tanıdığım insanlarla yüzleşmek için yapabileceğimden daha fazlası
Siz tarafından ayrı çok kararsız kaldım çünkü.
Denediğimi biliyorsun, (ooh Evet)
Kendini biraz kısıtlayarak.
Ama bunu tavsiye edemeyeceğimi biliyorsun bebeğim.,
Çünkü hala acıyı hissediyorum ,( oh evet)
Kimse hissettiğim şeyin tedavisini bilmiyor.,
Kalbimi iyileştirebilecek bir reçete yok.,
Söyle bana.
Hasar verildiğine göre şimdi ne yapacağım?
Dayak yedikten sonra nasıl yaşayacağım?
Tanıdığım insanlarla yüzleşmek için yapabileceğimden daha fazlası,
Siz tarafından ayrı çok kararsız kaldım çünkü.
Her gün geçmişe sarılıyorum,
Çünkü aşkımız benim gemimdi.,
Ve hala direğe bağlıyım.
İçimde bir yerde,
Geri döneceğin rüyayı yok edemem.
Öğreneceğim ne zaman olduğunu söyleyin.
Hasar verildiğine göre şimdi ne yapacağım?
Dayak yedikten sonra nasıl yaşayacağım?
Tanıdığım insanlarla yüzleşmek için yapabileceğimden daha fazlası,
Siz tarafından ayrı çok kararsız kaldım çünkü.
(Çok parçalandım.)
Hasar verildiğine göre şimdi ne yapacağım?
Dayak yedikten sonra nasıl yaşayacağım? (Ooh Evet gitti)
Tanıdığım insanlarla yüzleşmek için yapabileceğimden daha fazlası,
Siz tarafından ayrı çok kararsız kaldım çünkü.
(Çok parçalandım. ooh)
Hasar verildiğine göre şimdi ne yapacağım?
Dayak yedikten sonra nasıl yaşayacağım? (Woah beat gitti)
Tanıdığım insanlarla yüzleşmek için yapabileceğimden daha fazlası,
Siz tarafından ayrı çok kararsız kaldım çünkü.
(Woooaaahh)