Thunderhawks — Tongues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thunderhawks adlı sanatçının "Tongues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got your ruby red lipstick
across my neck, across my neck.
you’re just like napalm
bruisin' up my chest
with your nails uncut
my skins so rough.
but i love it.
you know i do.
i love it.
you know i do.
and i’ve got my eyes locked on you
better the one than the two
speaking in tongues afternoon
we’re still falling upwards.
and i’m just like your pawn
in a game of chess
'cause you never know
how far i’ll go
'cause i wanna go.
you know i love it
you know i do.
you make me forget who i am.
i know where you have been
and i could say no
but girl the way you’re talking makes me lose control
back against the wall and morals on the floor
girl the way you move me
i want you more.
Şarkı sözü çevirisi
Yakut kırmızısı rujunu aldım.
boynumdan, boynumdan.
napalm gibisin.
göğsümde morarma var.
kesilmemiş tırnaklarla
derilerim çok kaba.
ama ben onu seviyorum.
biliyorsun, ben de.
onu seviyorum.
biliyorsun, ben de.
ve gözlerim sana kilitlendi
ikiden daha iyi
dil öğleden sonra konuşma
hala yukarı doğru düşüyoruz.
ve ben sadece senin piyonun gibiyim
bir satranç oyununda
çünkü asla bilemezsin.
ne kadar ileri gideceğim
çünkü gitmek istiyorum.
ben bayılıyorum
biliyorsun, ben de.
kim olduğumu unutturuyorsun.
nerede kaldın biliyorum
ve hayır diyebilirim
ama kızım, konuşma şeklin beni kontrolümü kaybettiriyor.
duvara yaslanın ve ahlakın zemine yaslanın
kız beni hareket ettirdiğin gibi
seni daha çok istiyorum.