Thursday — This Side of Brightness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thursday adlı sanatçının "This Side of Brightness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sewed it up Stitched all these dead end streets
Into the sewn up seams of my heartstrings unwind (unwound)
Like a petal pulled from an open flower.
Surrounds by fields where children sign but don’t make a sound and don’t
Break it off
This searching for what we may never find
And that says it all.
I hope that we will make it through.
The heartbreak that comes with just living through one day
All the good times that past and all the friends we lose in a lifetime on our
way.
Here in this life we seem so lost.
On this side of brightness we don’t know where to go.
I hope that we can make it Through this night.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu çıkmaz sokakları diktim.
Benim heartstrings dikili dikişler içine gevşeyin (unwound)
Açık bir çiçekten çekilen bir taç yaprağı gibi.
Çocuklar işaret ama ses çıkarma alanları ile uyumlu değil
Kır
Bu asla bulamayacağımız bir şey arıyor
Ve bu her şeyi söylüyor.
Üstesinden geleceğiz umarım.
Sadece bir gün yaşamak ile gelen kırık bir kalp
Bir ömür boyu kaybetmek biz geçen hoş zamanları ve tüm arkadaşlarımıza
yol.
Burada, bu hayatta çok kaybolmuşuz gibi görünüyoruz.
Parlaklığın bu tarafında nereye gideceğimizi bilmiyoruz.
Umarım bu geceyi atlatabiliriz.