Thyrfing — Arising şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thyrfing adlı sanatçının "Arising" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I would wake warriors great
Summon warriors of the oak
High as a pine in the forest
Summon those who sleep
Wake those beneath the grass
Buried deep under fields
Under sacrificial graves
In the burning earth
Carve runes upon the horns
Stain them red with blood
We mumble our spells and sing our hymns
Filled with lust we drink
The mead so pure and strong
Proffered by smiling maidens
We praise the taste on our tongue
Mead blessed for us by Odin
My father he has promised
That glorious I’ll become
Standing high in the stern
Steering the ship so worthy
Slained in battle I rise again
Brought to life by a heathen spell
The sea was my home, I ruled the waves
Without fearing my death
Arising from the realm
Where the dead are screaming in vain
Bring forth the day
And I’ll fight by your side
Born here in northern land
My vision’s been clear since long ago
My heart will bleed as I walk upon earth
My fate lies here, carved in stone
I’m surrounded by fires
I behold this fearsome night
I was born as a wolf
But raised as a human
Şarkı sözü çevirisi
Savaşçıları harika uyandıracağım
Meşe savaşçılarını çağır
Ormanda bir çam gibi yüksek
Uyuyanları çağır
Çimlerin altında olanları uyandır
Tarlaların derinliklerine gömüldü
Kurban mezarları altında
Yanan yeryüzünde
Boynuzları üzerine runes bölmek
Onları kanla kırmızıya boyayın
Büyülerimizi mırıldanıyoruz ve ilahilerimizi söylüyoruz
Şehvet dolu içiyoruz
Mead çok saf ve güçlü
Gülümseyen Bakireler tarafından sunulan
Dilimizin tadını övüyoruz
Mead Odin tarafından bizim için kutsanmış
O benim babam söz verdi
O şanlı olacağım
Kıç yüksek ayakta
Gemiyi çok değerli bir şekilde kontrol etmek
Savaşta katledildim tekrar yükseliyorum
Bir putperest büyü tarafından hayata getirildi
Deniz benim evimdi, dalgaları yönettim
Ölümümden korkmadan
Krallıktan doğan
Ölüler boşuna çığlık atıyor
Günü getir
Ve ben senin yanında savaşacağım
Kuzey topraklarında doğdum.
Görüşüm uzun zaman önce netleşti.
Dünya üzerinde yürürken kalbim kanayacak.
Kaderim burada yatıyor, taşa oyulmuş
Etrafım ateşlerle çevrili.
Bu korkunç geceyi görüyorum
Ben bir kurt olarak doğdum
Ama bir insan olarak yetiştirildi