Thyrfing — Vindöga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thyrfing adlı sanatçının "Vindöga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ur fragment från livet som sveps forbid
Hör de ylande minnenas virvlande
Insup så odören av de fallna
Förena luft med ljuden från förtvinande kropp
Kärr och gyttja varda en enslig grav
Lera som med likstelhet snart förenas
Flockandet av larver, maskar och flugor
Bekräftelsen av domen från klagande korpars sång
Virvlande och rytande stormliar i vitögat skymta
Ingen värdig jordfästning nalkas
Blott ett insomnande till förruttnelsens bris Förnimmelse av livstempo som
stillats
Omsider släppa tag och ur dvala lämna in Stilla vila i evig slummer
Ett minne blott upplöses i tid
Köttets lämning, skinnflådd blödande föda
Under vindens klagande ton, pågår så omvandling till jord
Vindöga — Förblindad emot hopp, mot liv, mot nåd
I motvind förgäves vandrat, från födelse till död
Şarkı sözü çevirisi
Hayattan gelen parçalardan yasak süpürüldü
Uğultunun dönen anılarını duy
İnsup böylece düşmüş kokusu
Havayı solmuş vücut sesleriyle birleştirin
Bataklık ve çamur yalnız bir mezar olacak
Yakında katılaşan kil
Larvaların, solucanların ve sineklerin sürüsü
Şikayetçi Kuzgun şarkısının kararının doğrulanması
Beyaz göz bakışında dönen ve kükreyen stormliar
Layık bir topraklama yaklaşmıyor
Hayatın temposunun putrefaktif esinti hissi için sadece bir uyku
durduruyordu
Sonunda bırak ve kış uykusu sessiz kalan ebedi uykuda terk
Geçmişte bir şey zamanla çözülür
Eti bırakarak, deri-kanama gıda aktı
Rüzgarın esnek tonu altında, bu yüzden toprağa dönüşüm devam ediyor
Rüzgar göz kamaştırdı umutlara karşı, hayata karşı, Lütuflara karşı
Rüzgarda, doğumdan ölüme kadar boşuna dolaştı