Tiamat — Clouds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiamat adlı sanatçının "Clouds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I walk on the water today
Will people worship me tomorrow
Will my name be spread faraway
To give people both strength and sorrows
Look into my crystal ball
I have got news for you my dear
There is a God inside you all
But he is hidden in your deepest fear
Step outside the clouds that hide you
The black clouds that cover you
Listen fools, a dream I send
If you make the madness end
Else I shall a nightmare call
To do harm within you all
You call me Satan, I call me sin
I breed in you but you have locked the door
Open yourself and you shall win
And you’ll not even need me anymore
Step outside the clouds that hide you
The black clouds that cover you
Şarkı sözü çevirisi
Bugün su üzerinde yürürsem
İnsanlar yarın bana ibadet edecek mi
İsmim uzaklara yayılacak mı
İnsanlara hem güç hem de üzüntü vermek
Kristal topuma bak.
Sana haberlerim var canım.
Hepinizin içinde bir Tanrı var.
Ama o senin en derin korkun içinde gizlidir
Seni gizleyen bulutların dışına çık
Seni örten kara bulutlar
Dinle aptallar, gönderdiğim bir rüya
Eğer bu çılgınlığı sona erdirirsen
Yoksa bir kabus çağıracağım.
Hepinize zarar vermek için
Sen bana Şeytan diyorsun, ben de günah diyorum.
İçinizde ürüyorum ama kapıyı kilitlediniz.
Kendini aç ve kazanacaksın
Ve artık bana ihtiyacın olmayacak.
Seni gizleyen bulutların dışına çık
Seni örten kara bulutlar