Tiamat — Katarraktis Apo Aima şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiamat adlı sanatçının "Katarraktis Apo Aima" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sons and daughters
Troubled waters
A stench of burned gasoline
Silicon and Codeine
Flooded highlands in misty haza
Mudslides and suicides
Earthquakes and gamma rays
Devilish acts of God above
Carried to heaven by a dirty white dove
And in the corner there’s a broken man
His fingers are on the trigger now
And as the smell of dying embers
And rusty strings on his bow
A sound explodes and fills the room
And echoes beyond these walls of doom
Until it vanishes up in the air
With nothing more to come
Yeah, we must aim for the stars and we are gonna get up high
We must build another tower and make it though the fires
We must sail the seven seas now the water abound
We shall cease the deceased until the angels come around
With noting more to come…
Şarkı sözü çevirisi
Oğulları ve kızları
Sorunlu sular
Yanmış benzin kokusu
Silikon ve kodein
Misty haza'da su basmış yaylalar
Heyelanlar ve intiharlar
Depremler ve gama ışınları
Yukarıdaki Tanrı'nın şeytani eylemleri
Kirli beyaz bir güvercin tarafından cennete taşınan
Ve köşede kırık bir adam var
Parmakları tetikte.
Ve ölmekte olan kömürlerin kokusu gibi
Ve yayında paslı ipler
Bir ses patlar ve odayı doldurur
Ve bu kıyamet duvarlarının ötesinde yankılar
Havada kayboluncaya kadar
Gelecek başka bir şey yok
Evet, yıldızlara nişan almalıyız ve yükseğe çıkacağız.
Başka bir kule inşa etmeli ve ateşten kurtulmalıyız.
Yedi denizlere yelken açmalıyız şimdi su bol
Melekler gelene kadar merhuma son vereceğiz.
Gelmek için daha fazla dikkat çekerek…