Tiamat — The Sleeping Beauty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiamat adlı sanatçının "The Sleeping Beauty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alone I sit, I wonder why
You dream of love and so do I But in your sleep you cannot see
This pain which is always haunting me What I need I’ll never feel
This world is for me unreal
So I drink to darkness with a candle lit
And through the whole night alone I sit
The sleeping beauty
She stops the bleeding
She stops the bleeding in my soul
She is fresh air in this stinking world
The more I drink, the more I see
That suicide could be the key
To the place called paradise
Where pain not dwells, not hate nor lies
But if I look beyond all this
I reckon something I would surely miss
Because in my dreams I rule my life
And the sleeping beauty is my wife
The sleeping beauty
She stops the bleeding
She stops the bleeding in my soul
She is fresh air in this stinking world
Şarkı sözü çevirisi
Oturuyorum yalnız, neden acaba
Sen aşkı hayal ediyorsun, ben de öyle ama rüyanda göremiyorsun.
Her zaman beni rahatsız eden bu acı, ihtiyacım olan şey, asla hissetmeyeceğim
Bu dünya benim için gerçek dışı
Bu yüzden yanan bir mum ile karanlığa içiyorum
Ve bütün gece yalnız oturuyorum
Uyuyan Güzel
Kanama durmuyor
Ruhumdaki kanamayı durduruyor.
Bu kokuşmuş dünyada temiz hava var
İçkiyi ben daha fazla görüyorum
Bu intihar anahtar olabilir
Cennet denilen yere
Ağrı yaşıyor değil, nefret değil, ne de yerde yatıyor
Ama tüm bunların ötesine bakarsam
Sanırım özleyeceğim bir şey var.
Çünkü rüyalarımda hayatımı yönetiyorum.
Ve Uyuyan Güzel benim karım
Uyuyan Güzel
Kanama durmuyor
Ruhumdaki kanamayı durduruyor.
Bu kokuşmuş dünyada temiz hava var