Tiamat — Winter Dawn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiamat adlı sanatçının "Winter Dawn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Green star Sirius
Dribbling over the lake
The stars have gone so far on their road
Yet we’re awake
Without a sound
The new young year comes in And is halfway over the lake
We must begin again
This love so full of hate
Has hurt us so We lie side by side
Moored but no Let me get up And wash quite clean
Of this hate
So green
The great star goes
I’m washed quite clean
Quite clean of it all
But e’en
So cold, so cold and clean
Now the hate is gone
It is all no good
I’m chilled to the bone
So cold, so cold and clean
Now the hate is gone
It is all no good
I’m chilled to the bone
Now the hate is gone
There is nothing left
I am pure like bone
Of all feeling bereft
So cold, so cold and clean
Now the hate is gone
It is all no good
I’m chilled to the bone
So cold, so cold and clean
Now the hate is gone
It is all no good
I’m chilled to the bone
Now the hate is gone
There is nothing left
I am pure like bone
Of all feeling bereft
Şarkı sözü çevirisi
Yeşil yıldız Sirius
Göl üzerinde top sürme
Yıldızlar yolda çok ileri gitti
Ve yine de uyandık
Sessiz
Yeni genç yıl geliyor ve gölün yarısındadır
Herşeye baştan başlamak lazım.
Bu aşk nefretle dolu
Bize zarar verdi, bu yüzden yan yana yatıyoruz
Demir atmış ama bana kalkıp çok temiz yıkayalım
Bu nefretten
Çok yeşil
Büyük yıldız gider
Çok temiz yıkandım.
Her şeyden oldukça temiz
Ama e'en
Çok soğuk, çok soğuk ve temiz
Şimdi nefret gitti
Tüm faydası yok.
Kemik dondum
Çok soğuk, çok soğuk ve temiz
Şimdi nefret gitti
Tüm faydası yok.
Kemik dondum
Şimdi nefret gitti
Hiçbir şey kalmadı
Kemik gibi safım.
Tüm duygu bereft
Çok soğuk, çok soğuk ve temiz
Şimdi nefret gitti
Tüm faydası yok.
Kemik dondum
Çok soğuk, çok soğuk ve temiz
Şimdi nefret gitti
Tüm faydası yok.
Kemik dondum
Şimdi nefret gitti
Hiçbir şey kalmadı
Kemik gibi safım.
Tüm duygu bereft