Tibagi E Miltinho — Uma Lágrima (Una Lágrima) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tibagi E Miltinho adlı sanatçının "Uma Lágrima (Una Lágrima)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O meu primeiro amor ao desperdir, disse me um triste adeus e foi embora,
agora coração reclama, agora sei que nao me ama e minha vida está chegando ao
fim
O mundo agora é triste até demais, o céu pra mim não tem nenhuma cor,
agora sei que estou sozinho, agora estou sem seu carinho, e minha vida não tem
mais valor
Uma lágrima eu vi rolar
Uma lágrima e nada mais
Mais eu sei não esquecerá
A quero tanto que nem o tempo pode apagar
Se o meu primeiro amor não retornar
O mundo agora é triste até demais, o céu pra mim não tem nenhuma cor,
agora sei que estou sozinho, agora estou sem seu carinho e minha vida nao tem
mais valor
Uma lágrima eu vi rolar
Uma lágrima e nada mais
Mais eu sei não esquecerá
A quero tanto que nem o tempo
Pode apagar
Se o meu primeiro amor não retornar
Uma lágrima eu vi rolar
Uma lágrima e nada mais…
Şarkı sözü çevirisi
İlk aşkım boşa gitti, bana üzgün bir veda etti ve gitti,
şimdi kalp şikayet ediyor, şimdi beni sevmediğini biliyorum ve hayatım kendine geliyor
sonlandırmak
Dünya şimdi çok üzgün, gökyüzü benim için renk yok,
şimdi yalnız olduğumu biliyorum, şimdi senin sevginsizim ve hayatımın hiçbir şeyi yok.
daha fazla değer
Bir gözyaşı gördüm yuvarlandı
Bir gözyaşı ve başka bir şey
Daha fazla unutmayacağım biliyorum
O kadar çok istiyorum ki, zaman bile onu silemez
Eğer ilk aşkım geri dönmezse
Dünya şimdi çok üzgün, gökyüzü benim için renk yok,
şimdi yalnız olduğumu biliyorum, şimdi Senin sevgin olmadan ve hayatımın hiçbir şeyi yok.
daha fazla değer
Bir gözyaşı gördüm yuvarlandı
Bir gözyaşı ve başka bir şey
Daha fazla unutmayacağım biliyorum
O kadar çok istiyorum ki zamanı bile değil.
Silebilir
Eğer ilk aşkım geri dönmezse
Bir gözyaşı gördüm yuvarlandı
Bir gözyaşı ve başka bir şey…