Tiemo Hauer — Letzter Akkord şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiemo Hauer adlı sanatçının "Letzter Akkord" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wie trapiert sitzt die Familie vor dem Haus.
Hübsches Paar, süße Kinder. Selbst der Hund sieht glücklich aus.
Ich weiß, dass ich irgendwann so sein will wie sie.
Doch ich weiß zur gleichen Zeit: so ein Leben will ich nie.
Ich weiß, ich will die Freiheit, weil mit ihr die Seele lacht.
Doch ich weiß, dass diese Freiheit mich unglaublich einsam macht.
Willst du mein letzter Akkord sein?
Willst du mein letzter Akkord sein?
Ich nehm dich mit allen Tönen,
mit den schiefen und den schönen,
mit den geraden und den krummen,
mit den klugen und den dummen.
Ich will nur noch dich spielen.
Ich will nur noch dich hören.
Es gibt so große Helden, die viel besser waren als ich.
Doch ob sie wirklich glücklich waren, weiß ich bis jetzt noch nicht.
Ich weiß, dass ich irgendwann so sein will wie sie.
Doch ich weiß zur gleichen Zeit: so ein Leben will ich nie.
Ich weiß, ich will die Freiheit, weil mit ihr die Seele lacht
und ich hoffe, dass die Freiheit mich letztendlich glücklich macht.
Willst du mein letzter Akkord sein?
WIllst du mein letzter Akkord sein?
Ich nehm dich mit allen Tönen,
mit den schiefen und den schönen,
mit den geraden und den krummen,
mit den klugen und den dummen.
Ich will nur noch dich spielen.
Ich will nur noch dich hören.
Şarkı sözü çevirisi
Aile evin önünde oturuyor.
Güzel bir çift, sevimli çocuklar. Köpek bile mutlu görünüyor.
Bir noktada onlar gibi olmak istediğimi biliyorum.
Ama aynı zamanda biliyorum: asla böyle bir hayat istemiyorum.
Özgürlük istediğimi biliyorum çünkü onunla birlikte ruh gülüyor.
Ama bu özgürlüğün beni inanılmaz derecede yalnız bıraktığını biliyorum.
Son akorum olmak ister misin?
Son akorum olmak ister misin?
Seni tüm seslerle götüreceğim.,
çarpık ve güzel,
düz çizgiler ve çarpık olanlar ile,
bilge ve aptal ile.
Sadece seninle oynamak istiyorum.
Sadece seni duymak istiyorum.
Benden çok daha iyi olan büyük kahramanlar var.
Ama gerçekten mutlu olup olmadıklarını henüz bilmiyorum.
Bir noktada onlar gibi olmak istediğimi biliyorum.
Ama aynı zamanda biliyorum: asla böyle bir hayat istemiyorum.
Özgürlük istediğimi biliyorum çünkü onunla birlikte ruh gülüyor
ve umarım özgürlük sonunda beni mutlu eder.
Son akorum olmak ister misin?
Son akorum olmak ister misin?
Seni tüm seslerle götüreceğim.,
çarpık ve güzel,
düz çizgiler ve çarpık olanlar ile,
bilge ve aptal ile.
Sadece seninle oynamak istiyorum.
Sadece seni duymak istiyorum.