Étienne Cotton — Partir au vent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Étienne Cotton adlı sanatçının "Partir au vent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh j’aimerais tellement
Tellement partir
Partir au vent
Demain matin
Si, si j’me souviens bien
Je suis en plein milieux d’un champ
La tête tournée vers le ciel
J'étends mes bras comme des ailes
Et j’attends qu’un bon coup de vent
Vienne et me pousse à m’envoler
Du nord au sud évidemment
J’aimerais tellement
J’aimerais tellement
Tellement
Partir au vent
Oh j’aimerais tellement
Tellement tellement
Partir au vent
Frôler la cour
De mon école
J’aimerais des fois fuir mes parents
Il est grand temps que je décolle
Patiner sur la voie lactée
Passer la nuit au paradis
Au paradis des parachutes
Et me laisser tomber
Piquer du nez
Pour revenir finir mon rêve
Et en recommencer un autre
Encore une fois encore une fois
Y’a quelqu’un qui chante
Au fond de moi
Au fond de moi
Şarkı sözü çevirisi
Oh çok isterdim
Ayrılmak için çok şey var
Rüzgara gidiyor
Yarın sabah
Evet, eğer doğru hatırlıyorsam
Bir alanın ortasındayım
Baş gökyüzüne döndü
Kollarımı kanat gibi uzatıyorum.
Ve iyi bir rüzgar bekliyorum
Gel ve uçmak için beni itin
Açıkçası kuzeyden güneye
Çok isterdim
Çok isterdim
Böyle
Rüzgara gidiyor
Oh çok isterdim
So so so
Rüzgara gidiyor
Mahkemeye dokunmak
Okulumdan
Bazen ailemden kaçmak istiyorum.
Çıkardım işte tam zamanı,
Samanyolu üzerinde Buz Pateni
Geceyi Cennette geçirin
Skydiving Cenneti
Ve beni hayal kırıklığına
Burun hıyar
Geri dönmek için hayalimi bitir
Ve tekrar bir tane daha başla
Bir kez daha bir kez daha
Biri şarkı söylüyor
İçimde derinlerde
İçimde derinlerde