Tiers Monde — J'annonce la douleur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiers Monde adlı sanatçının "J'annonce la douleur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un vécu, un black, un texte rap assorti
Un boom clac boom clac clac tha' D.R.E
Parka vert kaki c’est r’parti mc Rentre en studio nous on en est jamais sorti
N’cherche pas le paradis sur terre où j’ai grandi
C’est la merde avec ou sans Rachida Dati
Un loyer Hami, une barrete un yanclee
Un sale tié-quart qu’aucune femme n’attendrit
J’t’en prie c’est l’Tiers Monde donc tu respectes
Ca vient d’la rue n’confonds pas mixtape et sextape
Le rap n’est qu’un prétexte au pire ça sait s’taper
J’veux m’en sortir peu importe s’il faut que cesse la paix
Ton baveux veux une grosse part, un oscar
Trop tard passe par la case parloir
Le mektoub vient et me pète les dents
Et c’est pas mes amis facebook qui vont rentrer d’dans
Euh J’veux pas payer d’impots !!!
Comment toucher plein pot sans me blanchir la peau
Euh depuis tit-pe débrouillard dangereux
Passe moi vite 1000 … J’en ferais 10.000
Y’a rien à perdre, rien à gagner, rien à braquer, rien à prendre
Rien à perdre, rien à péter, rien à foutre, rien à vendre
Rien à l’oeil, rien à gratter c’est la crise rien dans le ventre
Rien à crainde, rien à graille donc on n’fait rien ensemble
Puisqu’ils resserent l'étau, qu’on pourrit dans le ghetto
Qu’on frôle la mort très tôt, tu parles d’une chance qu’on a Prison, mandat de depôt, echec scolaire, bedo
J’annonce la douleur des oubliés d’l’Etat
Tiers Monde déter déter Din Records déter déter
Sénégal déter déter Tiers Monde déter déter
Ma rue s’résume en lettres
A.D.N., H.I.V, N.T.M V.I.P
Une jeunesse qui fonce dans le mur même en T.G.V
Quand je touche un euros Salsa Proof en touche un Truc de ouf mon cousin au charbon même a la Toussaint
C’est son bien, le haram viendra m'épingler
L’argent fait pas l’bonheur c’est des paroles de mecs blindés
Ironique trafic l’histoire comment vivre libre
J’tourne pas la page je check le livre
J’y j’y j’y j’y j’y pense tout le temps
Mais Sarko compose le verbe 'entuber' a tout les temps
Tiers Monde eh eh eh, Little Sénégal eh eh eh, la branche R.A.P
Du L.K.P Yeah eh eh
M.A.D.A.T entre deux mondes OK
Pour résumer mets du Coran dans ma PSP
J’espère crever fidèle
Le rap est une femme, j’en ai rien a foutre d’elle
Je fais du rap conscient sans l’faire exprés
Car dans mon tié-quar seul les dealers sont des superstars
Tiers Monde Déter Déter Din Records Déter Déter
Sénégal Déter Déter Tiers Monde Déter Déter
IBRAH:
Puisqu’ils nous privent pous nous tenir sous assistanat
Crois tu qu’on kiffe de devoir vivre aussi bas?
Şarkı sözü çevirisi
Yaşayan, siyah, eşleşen bir rap metni
Bir boom clac boom clac clac Tha ' D. R. E
Parka yeşil haki bu r'parti mc stüdyoya gidiyor asla dışarı çıkmıyoruz
Büyüdüğüm yerde cenneti arama.
Rachida Dati ile ya da olmadan bok
Bir kira Hami, bir toka bir yanklee
Hiçbir kadın tenderizes kirli bir T-shirt
Lütfen bu üçüncü dünya, bu yüzden saygı duyuyorsunuz
Sokaktan geliyor mixtape ve sextape karıştırmayın
Rap sadece bir bahane, en kötü ihtimalle nasıl becerileceğini biliyor
Barış dursa da paçayı sıyırmak istiyorum.
Senin sürtük büyük bir pay istiyor, bir oscar
Çok geç salon kutusundan geçer
Mektoub geliyor ve dişlerimi osuruyor
Ve ın'den geri dönen Facebook arkadaşlarım değil
Vergi ödemek istemiyorum !!!
Cildimi beyazlatmadan tam bir tencereye nasıl dokunulur
Uh baştankara-pe tehlikeli becerikli beri
Hemen 1000 ver ... 10,000 kazanırdım.
Kaybedecek bir şey yok, kazanacak bir şey yok, çalacak bir şey yok, alacak bir şey yok
Kaybedecek bir şey yok, osurmak için bir şey yok, sikmek için bir şey yok, satmak için bir şey yok
Göze bir şey yok, kaşınacak bir şey yok bu crunch karnında bir şey yok
Crainde'de hiçbir şey yok, graille'de hiçbir şey yok, bu yüzden birlikte hiçbir şey yapmıyoruz
Mengene sıkıldığından beri, gettoda çürüyoruz
Ölüme çok erken yaklaştığımızda, Hapishanemiz, yeminli ifade emrimiz, okul başarısızlığımız, bedo'muzdan bahsediyorsunuz.
Unutulan devletin acısını ilan ediyorum
Katmanlar Monde caydırmak caydırmak Dın kayıtları caydırmak caydırmak
Senegal det det Üçüncü Dünya det det
Sokağım harflerle özetlenmiştir
A. D. N., H. I. V, N. T. M V. I. P
T. G. V'de bile duvara çarpan bir gençlik
Euro Salsa kanıtına dokunduğumda, kuzenim kömürün bile tüm Azizler günü var
Bu onun iyiliği, haram bana gelecek
Para mutluluk yapmaz bu zırhlı adamların sözleri
İronik trafik geçmişi nasıl ücretsiz yaşamak için
Sayfayı çevirmiyorum, kitabı kontrol ediyorum.
# Her zaman düşünüyorum #
Ama Sarko her zaman 'entübe' fiilini oluşturur
Üçüncü dünya eh eh eh, küçük Senegal eh eh eh, R. A. P Şubesi
L. K. P'den Evet eh eh
İki dünya arasında M. A. D. A. T Tamam
Benim PSP Kur'an mets özetlemek için
Umarım sadık ölürüm
Rap bir kadındır, onun umurumda değil
Bunu yapmadan bilinçli rap yapıyorum.
Çünkü benim tie-quar'ımda sadece bayiler süperstarlar
Katmanlar Monde Caydırmak Caydırmak Dın Kayıtları Caydırmak Caydırmak
Senegal Det Det Üçüncü Dünya Det Det
İbrahim:
Bizi yardım altında tutmaktan mahrum bıraktıkları için
Sence bu kadar alçakta yaşamaktan hoşlanıyor muyuz?